Калинина, Вера Михайловна. Как помочь ребенку-билингву / В. М. Калинина // Дошкольная педагогика. - 2006. - N 4. - С. . 51-55 Рубрики: Психология--Практическая (консультативная) психология Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- дети-мигранты -- дошкольники -- дошкольные образовательные учреждения -- игровые занятия -- игровые методы обучения -- коррекционно-воспитательная работа -- мигранты -- ребенок-билингв -- этнопедагогика |
Александрова, Нина. Ребенок, который не говорит по-русски... / Н. Александрова // Дошкольная педагогика. - 2006. - N 6. - С. . 15-16 Рубрики: Образование. Педагогика--Дошкольная педагогика Кл.слова (ненормированные): билингвальные семьи -- билингвизм -- билингвы -- двуязычие -- двуязычное воспитание -- многоязычные среды -- недоразвитие речи -- развитие речи -- раннее двуязычие |
Прай, Л. Насколько хорошо используются инструменты лингвистического измерения в отношении умений устной речи : дайджест / Л. Прай // Психология обучения. - 2006. - N 7. - С. . 43-46 Рубрики: Психология--Детская психология Соединенные Штаты Америки Америка США Кл.слова (ненормированные): устная речь -- школьники -- языковые классы -- языковое развитие -- умение разговаривать -- понимание языка -- англоязычные школьники -- английиский язык -- билингвизм -- лингвистическая структура -- мультифакторные потребности -- психическое развитие -- интеллектуальные способности |
Протасова, Е. Ю. Как в Финляндии говорят и пишут по-русски / Е. Ю. Протасова // Русский язык в школе. - 2006. - N 2. - С. . 90-94 Рубрики: Языкознание--Русский язык, 21 в. нач. Финляндия Хельсинки (город) Кл.слова (ненормированные): обучение русскому языку -- русскоязычное население -- русско-финское двуязычие -- двуязычие -- финский язык -- билингвизм -- мигранты -- русскоязычное население -- иноязычные заимствования |
Завьялова, М. В. Исследование речевых механизмов при билингвизме : (на материале ассоциативного эксперимента с литовско-русскими билингвами) / М. В. Завьялова // Вопросы языкознания. - 2001. - N 5. - С. . 60-85. - Библиогр.: с. 82-85 (89 назв.) Рубрики: Языкознание--Балтийские языки--Славянские языки Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- язык литовский -- язык русский -- языки балтийские -- языки славянские |
Багана, Ж. Морфолого-синтаксическая интерференция в условиях франко-конголезского билингвизма / Ж. Багана // Вопросы языкознания. - 2004. - N 4. - С. . 102-121. - Библиогр.: 18 назв. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): афро-европейское двуязычие -- интерференция языков -- морфология -- романские языки -- синтаксис -- франко-конголезский билингвизм -- французский язык |
Багана, Ж. Общая характеристика произношения африканских франкофонов / Ж. Багана // Вопросы языкознания. - 2006. - N 6. - С. . 76-81. - Библиогр.: с. 81 (6 назв. ) Рубрики: Языкознание--Романские языки Африка Кл.слова (ненормированные): французский язык -- африканские франкофоны -- франкофоны -- произношение -- фонетика -- интерференция -- билингвизм -- африканские языки |
Маркосян, А. С. Всякий ли живой неродной язык - иностранный? / А. С. Маркосян // Иностранные языки в школе. - 2004. - N 5. - С. . 64 - 68 Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- владение языком -- живой язык -- мертвые языки |
Яковлева, А. Л. Российский вариант билингвального образования европейской двуязычной школы. Из опыта работы школы ¦22 г. Перми / А. Л. Яковлева, А. В. Червонных // Иностранные языки в школе. - 2006. - N 4. - С. . 27-31. - 0; Из опыта работы школы ¦22 г. Перми Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- дидактика -- межкультурная дидактика -- билингвизм Доп.точки доступа: Червонных, А. В. |
Салехова, Л. Л. Опыт российских вузов по подготовке учителей для школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке (вторая половина ХХ века) / Л. Л. Салехова // Иностранные языки в школе. - 2006. - N 8. - С. . 70-75 Рубрики: Образование. Педагогика--Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): образование языковое -- языковое образование -- обучение двуязычное -- двуязычное обучение -- билингвизм -- обучение билингвальное -- билингвальное обучение -- образование педагогическое -- педагогическое образование |
Жажева, С. Русский язык в национальной школе: путь к билингвизму / С. Жажева // Народное образование. - 2003. - N 4 Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Россия Республика Адыгея Майкоп (город) Кл.слова (ненормированные): русский язык -- школы -- национальные школы -- билингвизм -- двуязычие |
Протасова, Е. Ю. Как в Финляндии говорят и пишут по-русски / Е. Ю. Протасова // Русский язык в школе. - 2006. - N 2. - С. . 90-94 Рубрики: Языкознание--Русский язык, 21 в. нач. Финляндия Хельсинки (город) Кл.слова (ненормированные): обучение русскому языку -- русскоязычное население -- русско-финское двуязычие -- двуязычие -- финский язык -- билингвизм -- мигранты -- русскоязычное население -- иноязычные заимствования |
Кох, К. Съезд Психономического общества / К. Кох // Вопросы психологии. - 2005. - N 2. - С. . 129-130 Рубрики: Психология--Общая психология, 2004 г. США Кл.слова (ненормированные): съезды -- когнитивные исследования -- зрительная память -- билингвизм -- пространственное мышление |
Быстрова, Елена Александровна (д-р пед. наук). Преподавание русского языка в многонациональной школе / Е. А. Быстрова // Русский язык в школе. - 2007. - N 3. - С. . 22-25. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Подстроч. примеч.- Продолж. следует Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Языкознание--Русский язык Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- детский билингвизм -- двуязычие -- русский как неродной -- дети-мигранты -- мигранты -- многонациональные школы -- общеобразовательная школа -- обучение русскому языку -- преподавание русского языка -- полиэтнические школы -- корректировочные курсы |
Чанышева, Г. Г. (канд. пед. наук). Двуязычие в российской образовательной практике / Г. Г. Чанышева, В. Ф. Габдулхаков // Педагогика. - 2007. - N 5. - С. . 42-47. - Библиогр.: с. 47 (4 назв. ) Рубрики: Образование. Педагогика--Теория и методика обучения Россия Кл.слова (ненормированные): мультилингвизм -- многоязычие -- двуязычие -- лингвистический аспект -- психологический аспект -- социальный аспект -- педагогический аспект -- обучение языкам -- второй язык -- обучение второму языку -- транспозиция -- билингвизм -- смешанный билингвизм -- текстовые характеристики -- ученики Доп.точки доступа: Габдулхаков, В. Ф. (д-р пед. наук, проф.) |
Цвиркун, В. И. Незаменим в межнациональном общении / В. И. Цвиркун // Этносфера. - 2006. - N 1. - С. . 30 Рубрики: Языкознание--Русский язык Россия Российская Федерация Молдавия Республика Молдова СНГ Кл.слова (ненормированные): языки -- русский язык -- преподавание русского языка -- билингвизм -- межнациональное общение -- конференции |
Маркосян, А. С. Язык в этнической самоидентификации и культурной интеграции : (к психологии и социологии двуязычия) / Маркосян А. С. // Мир психологии. - 2004. - N 3. - С. . 43-51. - Библиогр.: С. 51-52 (12 назв. ) Рубрики: Психология--Социальная психология Языкознание--Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- одноязычие -- многоязычие -- этнос |
Тхагапсоев, Х. Г. Двуязычие в условиях этнорегиона. Этнокультурная идентификация и расширение социализации (методологические аспекты) / Тхагапсоев Х. Г. // Мир психологии. - 2004. - N 3. - С. . 52-61. - Библиогр.: С. 61 (7 назв. ). - 0; Этнокультурная идентификация и расширение социализации (методологические аспекты) Рубрики: Психология--Отраслевая психология Образование. Педагогика--Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- двуязычие -- характеристики языка -- неродные языки -- обучение языкам |
Петрова, А. И. Обучение математической речи в условиях продуктивного билингвизма : психолингвистические аспекты / А. И. Петрова // Психологическая наука и образование. - 2004. - N 1. - С. . 55-62. - Библиогр.: с. 62 (7 назв. ) Рубрики: Образование. Педагогика--Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): математическая речь -- билингвизм -- билингвиальный сектор -- национальные школы -- математическое образование -- речевой обмен -- иноязычные способности -- учащиеся |
Петрова, А. И. Обучение математической речи в условиях продуктивного билингвизма: психолингвические аспекты : дайджест / А. И. Петрова // Психология обучения. - 2005. - N 4. - С. . 43-45. - Полностью ст. опубл.: Психологическая наука и образование.- 2004.- N1.- С. 55-62. Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): обучение математике -- математическая речь -- билингвизм -- продуктивный билингвизм -- познавательный интерес |