Коробова, Анастасия. Современный китайский роман: Хань Шаогун, Цзя Пинва, Лю Чжэньюнь [Текст] / А. Коробова // Китай. - 2014. - № 7. - С. 76-77 : 1 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Newman Prize For Chinise Literature -- Нобелевская премия по литературе -- Премия Ньюмана -- Премия имени Мао Дуня -- газеты -- институты -- китайская литература -- китайская проза -- китайские литературные течения -- китайские писатели -- китайские повести -- китайские режиссеры -- китайские романы -- конференции -- литературные институты -- литературные премии -- литературные течения -- нобелевские лауреаты -- нобелевские премии -- писатели -- повести -- премии -- романы -- современная китайская проза Аннотация: Китайские писатели Хань Шаогун, Цзя Пинва, Лю Чжэньюнь - яркие представители современной китайской прозы. Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Хань, Шаогун (китайский писатель); Фэн, Сяоган (китайский режиссер); Цзя, Пинва (китайский писатель); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Лю, Чжэньюнь (китайский писатель); Хунаньский педагогический институт; Пекинский университет; Литературный институт им. Лу Синя; Китайский роман нового века, конференция |
Чун Яту Китайская литература выходит за рубеж [Текст] / Чун Яту // Китай. - 2014. - № 9. - С. 38-39 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Нобелевская премия по литературе -- выставки-ярмарки -- кинофильмы -- китайская литература -- китайские книги -- китайские писатели -- книжные выставки-ярмарки -- книжный рынок -- литературные премии -- международные книжные выставки-ярмарки -- нобелевские лауреаты -- писатели -- премии -- продвижение китайской литературы -- романы -- современная китайская литература -- статьи -- фильмы Аннотация: Продвижение и популяризация китайской литературы на мировом рынке. |
Лу Си Престиж в глазах других [Текст] / Лу Си // Китай. - 2014. - № 9. - С. 40-43 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Художественный перевод--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Нобелевская премия по литературе -- американские переводчики -- американские синологи -- журналы -- иностранные переводчики -- кинофильмы -- китаисты -- китайская литература -- китайские книги -- китайские писатели -- китайские режиссеры -- культурные стратегии -- литературные премии -- литературный перевод -- нобелевские лауреаты -- партийные пленумы -- перевод -- переводная литература -- переводчики -- писатели -- пленумы -- премии -- продвижение китайской литературы -- романы -- синологи -- современная китайская литература -- телевизионные каналы -- телесериалы -- фильмы -- шведские китаисты Аннотация: Трудности в процессе выхода китайской литературы за рубеж. |
Ван Ганъи (заместитель главы; ответственный секретарь). Перевод - это своего рода новое творчество [Текст] / Ван Ганъи ; [беседу вел] Ван Фан // Китай. - 2014. - № 9. - С. 46-48 : 2 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): академии -- ассоциации переводчиков -- зарубежные переводчики -- иностранные переводчики -- интервью -- китайская литература -- китайские ассоциации -- китайские книги -- китайские переводчики -- китайские управления -- китайский язык -- конгрессы -- литературный перевод -- перевод -- переводческая деятельность -- переводческие академии -- переводческие конгрессы -- переводческие конкурсы -- переводчики -- продвижение китайской литературы -- современная китайская литература -- управления -- художественный перевод Аннотация: Эксклюзивное интервью с Ван Ганъи, заместителем главы Управления по делам издания и распространения литературы на иностранных языках Китая, ответственным секретарем Китайской переводческой ассоциации. Доп.точки доступа: Ван Фан \.\ |
Чун Яту Издание китайских книг за границей [Текст] / Чун Яту // Китай. - 2014. - № 9. - С. 49-51 : 4 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Книжное дело--Китай, 21 в. Издательское дело--Китай, 21 в. Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): доклады -- издательства -- китайская литература -- китайские издательства -- китайские книги -- китайские писатели -- китайский книжный рынок -- книжные издательства -- книжные ярмарки -- книжный рынок -- лауреаты премий -- литературные премии -- литературный перевод -- международные книжные ярмарки -- мировой книжный рынок -- немецкие книжные ярмарки -- официальные материалы -- переводная литература -- писатели -- продвижение китайской литературы -- романы -- художественный перевод -- ярмарки Аннотация: Перспективы и проблемы издания китайской литературы на международном книжном рынке. |
Лу Си Эволюция духовности китайского общества [Текст] / Лу Си // Китай. - 2015. - № 10. - С. 15 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай, 21 в. Литература Азии--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- китайские писатели -- китайское общество -- книги -- литературные премии -- писатели -- психологи -- рецензии -- романы -- тема китайского общества -- трилогии Аннотация: Рецензия на книгу китайского писателя Гэ Фэя "Цзяннаньская трилогия", в которой повествуется о процессе эволюции внутреннего духа китайского общества на протяжении более ста лет. |