Табак, М.     "Франция - моя вторая родина" / М. Табак // Иностранная литература. - 2002. - N 7. - С. . 269-272 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): Попугай Флобера - роман -- Через Ла-Манш - сборник рассказов -- английская культура -- английская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- творчество писателя -- французская культура

Бондарчук, Д.     Через Ла-Манш и обратно / Д. Бондарчук // Иностранная литература. - 2002. - N 7. - С. . 272-275 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): Метроленд - роман -- Попугай Флобера - роман -- Через Ла-Манш - сборник рассказов -- английская культура -- английская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- повествование -- творчество писателя -- французская культура

Лабутина, Т. Л. (д-р ист. наук).     Была ли Екатерина II англофилом? : (К вопросу о "вестернизации" политической элиты России) / Т. Л. Лабутина // Вопросы истории. - 2003. - N 9. - С. . 44-56. - Подстрочные ссылки ББК 63.3(2) Рубрики: История--История России--Международные отношения    Англия     Великобритания     Россия Кл.слова (ненормированные): английская культура -- англомания -- англофильство -- вестернизация -- внешняя политика -- императоры -- императрицы -- политическая элита -- российско-британские отношения -- французская культура -- элита

Лабутина, Т. Л. (д-р ист. наук).     Была ли Екатерина II англофилом? : (К вопросу о "вестернизации" политической элиты России) / Т. Л. Лабутина // Вопросы истории. - 2003. - N 9. - С. . 44-56. - Подстрочные ссылки ББК 63.3(2) Рубрики: История--История России--Международные отношения    Англия     Великобритания     Россия Кл.слова (ненормированные): английская культура -- англомания -- англофильство -- вестернизация -- внешняя политика -- императоры -- императрицы -- политическая элита -- российско-британские отношения -- французская культура -- элита

Сухоруков, А. В.     [Рецензия] / А. В. Сухоруков // Новая и новейшая история. - 2007. - N 2. - С. . 203-205. - Рец. на кн.: Россия и Британия. Вып. 4. Связи и взаимные представления. XIX-XX века.- М.: Наука, 2006.- 353 с. ББК 63.3(4) Рубрики: История--История Европы, 19 в.    Европа     Великобритания     Британия     Россия Кл.слова (ненормированные): рецензии -- межгосударственные отношения -- русская культура -- английская культура -- культурные связи

Соловьева, Н. А.     "От королевы Анны до королевы Виктории": Международная конференция в Варшавском университете [Текст] / Н. А. Соловьева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 3. - С. 215-219 . - ISSN 0201-7385ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение--Польша--Варшава, город, 21 в. нач.; 2007 г.    Литература Европы Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- университеты -- английская литература -- английская культура -- история литературы -- история культуры -- теория литературы -- профессора Аннотация: В октябре 2007 г. в Варшаве состоялась конференция "От королевы Анны до королевы Виктории", организованная Центром британских исследований Варшавского университета, активно работающим в Европейской ассоциации англистов. Конференция привлекла внимание участников неординарной постановкой вопроса о двухвековой истории английской литературы и культуры, а также знаменательной датой в жизни Варшавского университета. Она была посвящена памяти старейшего профессора Варшавского университета, Почетного доктора Бристольского университета Ирены Добжицкой (1909-2007). Проблематика конференции, охватывающая XVIII и XIX вв., была связана и с теорией литературы, и с культурой, и более всего с литературой Англии. Конференция англистов доказала значение литературы в системе гуманитарного образования и наметила пути сохранения и упрочения места гуманитарных исследований в современной жизни. Доп.точки доступа: Добжицкая \и.\; Варшавский университет \центр британских исследований\От королевы Анны до королевы Виктории, международная конференция

Степанова, С.     "The Sleeping Beauty" или Сладкие сны живописи [Текст] / С. Степанова // Юный художник. - 2008. - N 9. - С. 14-19 : Ил.: 12 рис. . - ISSN 0205-5791ББК 85.14 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура    Живопись в целом Кл.слова (ненормированные): выставки -- русская живопись -- прерафаэлиты -- викторианская эпоха -- символисты -- символизм -- английская культура Аннотация: Рассказывается о выставке викторианской эпохи "Искусство прерафаэлитов и русская живопись". Доп.точки доступа: Искусство прерафаэлитов и русская живопись, выставка

Михеев, Алексей.     Информация к размышлению [Текст] : non-fiction с Алексеем Михеевым / А. Михеев // Иностранная литература. - 2011. - N 3. - С. 274-276 . - ISSN 0130-6545ББК 63.3(4) Рубрики: История    История Европы в целом--Англия--Великобритания Кл.слова (ненормированные): английская история -- национальное самосознание -- национальная специфика -- национальные особенности -- английская культура -- английская политика -- обзоры литературы Аннотация: Обзор книг, посвященных истории, политике и культуре Англии. Доп.точки доступа: Паксман, Д.; Любимов, М.; Хессе, Х.; Черчилль, У. (английский политик)

Грецкая, Софья Сергеевна.     Концепт revenge / месть в контексте классификаций ценностных ориентаций и культур [Текст] / С. С. Грецкая // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2012. - № 1. - С. 178-184. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 184. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385 УДК ^a81'42 ББК 81.0 Рубрики: Языкознание    Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): revenge -- месть -- концепты -- лингвистический концептуальный анализ -- межкультурная дифференциация -- ценностные ориентации -- концептуальный анализ -- когнитивные методы -- культурные измерения -- английская культура -- русская культура -- межкультурная коммуникация Аннотация: О проводимой впервые, но необходимой процедуре сопряжения лингвистического концептуального анализа с наиболее авторитетными концепциями межкультурной дифференциации ценностных ориентаций на примере концепта revenge / месть.

Новаш, Ирина.     Маршруты Мудрого Гуся [Текст] / Ирина Новаш ; фото Ирины Новаш ; рисунки Александра Кошкина // Обруч: образование, ребенок, ученик. - 2012. - № 2. - С. 36-39 : фот., рис. - Из книги Новаш И. Маршруты Мудрого Гуся ББК 74.1 + 26.890 Рубрики: Дошкольная педагогика--Великобритания--Англия--Оксфорд    Страноведение--Великобритания--Англия--Оксфорд    География    Образование. Педагогика Кл.слова (ненормированные): культурное пространство -- культура -- Мудрый Гусь -- дошкольное воспитание -- дошкольники -- семейное воспитание -- путешествия -- родители -- литературные герои -- персонажи -- английская культура -- путеводители -- Алиса -- достопримечательности -- семейные путешествия Аннотация: Путеводитель "Маршруты Мудрого Гуся" для семейных путешествий с дошкольниками. Доп.точки доступа: Кошкин, Александр \.\

Красильникова, Ирина.     Билет до Лондона [Текст] / Ирина Красильникова, Ольга Артюхова, Наталья Голенко // Обруч: образование, ребенок, ученик. - 2012. - № 4. - С. 23-24 : фот. ББК 74.1 Рубрики: Образование. Педагогика    Дошкольная педагогика--Россия--Великобритания Кл.слова (ненормированные): лингвострановедческий подход -- профориентационное воспитание -- игры -- дошкольное воспитание -- дошкольники -- толерантность -- ролевые игры -- стихи -- английский язык -- обучение дошкольников -- проекты -- детские сады -- иностранные языки -- профессии -- песенки -- педагогический опыт -- английская культура -- игровое обучение -- железные дороги Аннотация: Ролевые игры профориентационной тематики при изучении английского языка дошкольниками в детском саду. Доп.точки доступа: Артюхова, Ольга; Голенко, Наталья

"Золотой век" английского двора: от Генриха VIII до Карла I [Текст] : с 24 октября 2012 г. по 27 января 2013 г. // Изобразительное искусство в школе. - 2012. - № 6. - С. 79 . - ISSN 2072-0424 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура    Изобразительное искусство в целом Кл.слова (ненормированные): выставки -- английские династии -- династии -- ренессанское искусство -- барочное искусство -- музеи -- английская культура -- английские короли -- московские музеи Аннотация: Краткая информация о выставке "Золотой век" английского двора: от Генриха VIII до Карла I", которая впервые проходила в выставочных залах Музеев Московского Кремля.

Ховард, М.     Геральдика в эпоху Тюдоров и Стюартов [Текст] / Ховард, М. // Изобразительное искусство в школе. - 2012. - № 6. - С. 28-37 . - ISSN 2072-0424 Рубрики: История    Геральдика--Англия, 16 в.; 17 в. Кл.слова (ненормированные): геральдическая символика -- символика -- геральдические символы -- гербы -- эмблемы -- династии -- английские династии -- королевские звери -- украшение дворцов -- короли -- английские короли -- геральдическая информация -- турниры -- английская культура Аннотация: О проникновении геральдики во все сферы жизни в эпохи английских династий Тюдоров и Стюартов. Доп.точки доступа: Мердок, Т.; Филикман, М. \оричная ответственность.\

Филимонова, Г. И. (доцент).     Kate Fox. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour [Текст] / Г. И. Филимонова // Иностранные языки в школе. - 2013. - № 7. - С. 79-82 ББК 63.52 Рубрики: Этнология    Этнология современных народов--Великобритания Кл.слова (ненормированные): английская культура -- англичане -- британцы -- книжные обзоры -- национальный характер -- обзоры книг -- стереотипы Аннотация: В статье представлен обзор книги К. Фокс "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения". Эта книга - серьезное исследование и одновременно увлекательное и вполне доступное изложение того, что делает англичан такими не похожими на другие народы, в чем особенность их идентичности как нации. Доп.точки доступа: Фокс, К. (антрополог); Fox, K.

Леонтович, О. А.     [Рецензия] [Текст] / О. А. Леонтович // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2013. - Т. 72, № 6. - С. 70-73. - Библиогр.: с. 73 (4 назв. ). - Рец. на кн.: Ларина, Т. В. Англичане и русские: язык, культура, коммуникация / Т. В. Ларина. - Москва: Языки славянских культур, 2013. - 360 с. . - ISSN 0321-1711 УДК ^a81'1 ББК 81 + 81 Рубрики: Языкознание    Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): английская культура -- английский язык -- англичане -- книги -- межкультурная коммуникация -- рецензии на книги -- русская культура -- русские -- русский язык Доп.точки доступа: Ларина, Т. В. (доктор филологических наук; профессор; доцент ; 1955-)

Задорнова, В. Я. (доктор филологических наук).     Прагматический подход к переводу юмора [Текст] / В. Я. Задорнова, А. С. Кобяшова // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2013. - № 4. - С. 66-83. - Библиогр.: с. 83 . - ISSN 0201-7385 УДК ^a82.0 ББК 83.07 Рубрики: Литературоведение    Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): английская культура -- английская литература -- английский юмор -- английский язык -- перевод -- перевод юмористических текстов -- прагматическая адаптация -- прагматический подход -- русская культура -- русская литература -- русский юмор -- русский язык -- ситуативный юмор -- типы юмора -- юмор -- юмор, зависящий от фоновых знаний -- юмор, основанный на концептуальном несоответствии -- юмористические тексты -- языковой юмор Аннотация: Целью статьи является рассмотрение и оценка возможностей прагматического подхода при переводе юмористических текстов на разные языки. В статье выделяются и обосновываются четыре типа юмора, характерные как для английской, так и для русской литературы. Материалом для данного исследования послужили два романа: "Дневник Бриджит Джонс" Хелен Филдинг с его переводом на русский язык и "Апофегей" Юрия Полякова с переводом на английский язык. Доп.точки доступа: Кобяшова, А. С. (магистр филологии); Филдинг, Х. (писатель); Поляков, Ю. (писатель)

Грецкая, С. С.     О проблеме применения параметров измерения культур в концептуальном анализе [Текст] = On the Problem of the Use of Parameters of Measurement of Cultures in Conceptual Analysis / С. С. Грецкая // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 2. - С. 131-140. - Библиогр.: с. 138-140. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385 УДК ^a81'23 ББК 81.002.3 Рубрики: Языкознание    Психолингвистика Кл.слова (ненормированные): анализ концептов -- английская культура -- когнитивная лингвистика -- концепт revenge -- концепт месть -- концептуальный анализ -- концепты -- культура -- культурная специфика -- культурное измерение -- лингвистический концептуальный анализ -- лингвокультуры -- межкультурная коммуникация -- параметры измерения культур -- русская культура -- ценностные ориентации -- язык Аннотация: Изучение перспектив привлечения концепций параметров измерения культур и ценностных ориентаций в рамках лингвистического концептуального анализа, а также сложностей, связанных с осуществлением данной процедуры.

Козлов, Сергей.     Русские об англичанах: XIX - начало ХХ века [Текст] : 8-11 классы / Сергей Козлов // История - Первое сентября. - 2014. - № 10. - С. 10-19 : ил. УДК ^a372.8 ^a94(4)"15/19" ББК 74.26 + 63.3(4)5 Рубрики: Образование. Педагогика    Методика преподавания учебных предметов    История    Европа в XVI в. - 1918 г.--Англия--Великобритания, 19 в.; 20 в. начало Кл.слова (ненормированные): 10 класс -- 11 класс -- 8 класс -- 9 класс -- английская культура -- англичане -- англо-русские связи -- история -- методика преподавания истории -- преподавание истории в школе -- русские путешественники -- русско-английские связи -- уроки истории Аннотация: Материал для урока истории в 8-11 классах посвящен восприятию англичан путешествующими россиянами И. А. Гончаровым, П. А. Вяземским, А. С. Хомяковым, Е. Н. Водолазовой, М. Н. Катковым, В. П. Крымовым.

Белошапкина, Янина.     Английский пейзажный парк [Текст] : близость к натуре и утонченность вкуса : 8-10 классы / Янина Белошапкина // История - Первое сентября. - 2014. - № 10. - С. 32-37 : ил. УДК ^a372.8 ББК 74.26 Рубрики: Образование. Педагогика    Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): 10 класс -- 8 класс -- 9 класс -- английская культура -- английские архитекторы -- английский парк -- история -- методика преподавания истории -- пейзажный парк -- преподавание истории в школе -- романтический парк -- уроки истории Аннотация: История и творцы английского пейзажного парка. Пейзажный парк в России.

Чиронова, Ирина Игоревна (кандидат филологических наук).     Национальная специфика концепта власть в русскоязычной и англоязычной лингвокультурах [Текст] = The National Specificity of the Concept "Power" in Russian and English Linguocultures / И. И. Чиронова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 4. - С. 48-56 : табл. - Библиогр.: с. 56. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385 УДК ^a811.11 ^a811.161.1 ББК 81.2 + 81.2Рус Рубрики: Языкознание    Германские языки    Русский язык Кл.слова (ненормированные): authority -- power -- английская культура -- английская лингвокультура -- английский язык -- англоязычная лингвокультура -- власть -- концепты -- лингвокультура -- национальная специфика -- русская лингвокультура -- русскоязычная лингвокультура -- семантический анализ -- сопоставительный анализ Аннотация: Исследуется концепт власть в русскоязычной и англоязычной лингвокультурах. Концепт власть рассматривается как коммуникативно-актуальное универсальное семантическое образование, имеющее определенную специфику в сопоставляемых культурах. Проводится семантический анализ концептов власть, power и authority, выявляются их основные интегральные и дифференциальные признаки.