Ничипоров, И. Б.     Ломоносовские чтения - 2007. Литературоведение [Текст] / И. Б. Ничипоров // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - N 6. - С. 189-192 . - ISSN 0201-7385ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): чтения -- университеты -- факультеты -- картины мира -- языковая картина мира -- фольклор -- драматургия -- поэтика -- тексты -- художественные тексты Аннотация: На традиционных ежегодных Ломоносовских чтениях наряду с докладами по проблемам языкознания были представлены литературоведческие доклады. Доп.точки доступа: МГУ им. М. В. Ломоносова \филологический факультет\; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова \филологический факультет\; Ломоносовские чтения - 2007

Завьялов, Сергей.     "Поэзия - всегда не то, всегда другое" [Текст] : переводы модернистской поэзии в СССР в 1950-1980-е годы / Сергей Завьялов // Новое литературное обозрение. - 2008. - N 4. - С. 104-119. - Библиогр.: с. 115-119 (92 назв. ) . - ISSN 0869-6365ББК 83.07 + 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Художественный перевод    Русская литература XX в., 20 в. 2-я пол.    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): авангардизм -- антологии -- журналы -- издательское дело -- литература и идеология -- литературные журналы -- литературные течения -- литературный процесс -- переводчики -- периодическая печать -- поэзия -- поэты -- проблемы перевода -- русский язык -- стихотворный перевод -- цензура Аннотация: С точки зрения советской идеологии, зарубежные поэты могли быть условно разделены на пять типов: классики модернизма 20-х - 30-х годов XX века (Уитмен, Бодлер, Аполлинер и др. ) ; поэты-коммунисты из стран Запада; нонконформисты (от пацифистов до представителей нарождавшейся контркультуры) ; модернисты из социалистических стран; поэты из стран Запада, не разделявшие "левых" убеждений, в том числе радикальные авангардисты. Последние издавались редко по цензурным соображениям.

Блюм, Арлен Викторович (доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств).     Index librorum prohibitorum зарубежных писателей [Текст] / А. В. Блюм // Новое литературное обозрение. - 2008. - N 4. - С. 125-139 . - ISSN 0869-6365ББК 76.17 + 83.3(3) Рубрики: Книжное дело    Издательское дело, 20 в.    Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): библиографические обзоры -- запрещенная литература -- критическая библиография -- переводная литература -- цензура Аннотация: Перечень книг зарубежных писателей, переведенных на русский язык и запрещенных советской цензурой. Приводятся сведения об авторах, а также мотивы изъятия книг из библиотек, подтвержденные архивными документами.

Ямпольская, А.     Между Данте и Маяковским [Текст] / А. Ямпольская // Вопросы литературы. - 2008. - N 5. - С. 347-351 . - ISSN 0042-8795ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): сравнительное изучение -- славянская литература -- рецензии -- романская литература Доп.точки доступа: Colucci \m.\; Колуччи \м.\

Скороденко, В.     Как пропагандировать духовное достояние [Текст] : заметки о работе одной иностранной организации / В. Скороденко // Иностранная литература. - 2008. - N 7. - С. 277-279 . - ISSN 0130-6545ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): благотворительные организации -- благотворительные литературные организации -- благотворительные культурные организации Аннотация: О Литературной бирже Ирландии (ЛБИ) - благотворительной организации, в задачи которой входят поддержка издания переводов и популяризация зарубежной литературы. Доп.точки доступа: Литературная биржа Ирландии

Михеев, А.     Информация к размышлению [Текст] : non-fiction / А. Михеев // Иностранная литература. - 2008. - N 7. - С. 288-291 . - ISSN 0130-6545ББК 26.8 + 83.3(3) Рубрики: География    Общие вопросы географии    Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): регионы -- страны -- интеллектуальные путешествия Аннотация: В статье понимается вопрос: насколько реальна география? Суть проблемы в том, что привычное членение мира на регионы - это отражение не объективной реальности, а наших концептуальных представлений. В освещении этого вопроса автор опирается на специальный номер журнала "Неприкосновенный запас" (2007, № 6) "Восточная / Центральная Европа : от изобретения прошлого к конструированию настоящего", статью И. Валлерстайна "Существует ли в действительности Индия? " (Логос, 2006, № 5), а также книги Яноша Корнаи и Аны Бландианы. Доп.точки доступа: Валлерстайн, Иммануил \и.\; Корнаи, Янош \я.\; Бландиана, Ана \а.\

Богуславская, Ольга.     Лучшее, конечно, впереди [Текст] : [рецензия] / Ольга Богуславская // Знамя. - 2008. - N 12. - С. 214-216 . - ISSN 0130-1616ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- экология -- экологические проблемы Доп.точки доступа: Гор, Ал \а.\

Александрова, А. А.     [Рецензия] [Текст] / А. А. Александрова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 4. - С. 220-224 . - ISSN 0201-7385ББК 83.3(2Рос=Рус) + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Русская литература в целом    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- сборники -- армянское литературоведение -- русское литературоведение -- зарубежное литературоведение -- национальная литература -- поэзия

Харитонов, Владимир.     Мрачная сказка, ставшая былью [Текст] : [о киберпанке] / Владимир Харитонов ; рис. Михаила Иванова // Смена. - 2008. - N 11. - С. 32-33 : Рис. . - ISSN 0131-6656ББК 83.3(3) + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): киберпанк -- киберпанк культура -- научная фантастика Аннотация: Фантастические элементы художественной реальности киберпанка все чаще находят отражение в реальном мире. Доп.точки доступа: Иванов, Михаил \.\

По материалам зарубежной прессы [Текст] / подгот. А. Лешневская, И. Мокин // Иностранная литература. - 2009. - N 1. - С. 311-314 ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- книги -- зарубежные писатели Доп.точки доступа: Лешневская, Александра Юрьевна \.\; Мокин, Игорь Викторович \.\; Axelsson \m.\; Lessing \d.\; Le, Clezio \j.-M. G.\; Echenoz \j.\; Morrison \t. A.\; Bayard \p.\; Леклезио, Жан-Мари Гюстав \ж.-М. Г.\; Байар, Пьер \п.\; Эшноз, Жан \ж.\; Моррисон, Тони \т.\; Аксельссон, Майгулль \м.\; Лессинг, Дорис \д.\

Душинина, Евгения Васильевна (аспирантка каф. зарубежной литературы).     Визуальность в литературе XIX - начала XX веков [Текст] / Е. В. Душинина // Личность. Культура. Общество. - 2008. - Т. 10, вып. 5/6. - С. 452-457 : Фот. - Библиогр.: с. 457 (25 назв. ) . - ISSN 1606-951XББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): визуальность в тексте -- картинность -- живописность -- художественная литература -- объективная визуализация -- субъективная визуальность -- кинематографическая визуальность -- прием монтажа -- принцип симультанности Аннотация: В 19 - начале 20-го веков историческая и гротескная визуальность романтиков уступила место объективной визуальности реалистической литературы. Развитие фотографии и импрессионистского искусства обусловило появление субъективной визуальности, которую, в свою очередь, сменила кинематографическая визуальность 20 века. Доп.точки доступа: Флобер \г.\; Джеймс \г.\; Конрад \дж.\

Архангельская, А. В.     "Ломоносовские чтения" на филологическом факультете Черноморского филиала МГУ [Текст] / А. В. Архангельская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 2. - С. 192-193 . - ISSN 0201-7385 УДК ^a81'1 ББК 83.3(2Рос=Рус) + 83.3(3) + 81 Рубрики: Литературоведение    Русская литература в целом    Литература зарубежных стран в целом    Языкознание    Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- чтения -- студенты -- аспиранты -- ученые -- молодые ученые -- история русской литературы -- история зарубежной литературы -- русский язык -- иностранные языки -- преподавание иностранных языков Аннотация: 24-25 апреля 2008 г. в Черноморском филиале МГУ им. М. В. Ломоносова прошла ежегодная научная конференция "Ломоносовские чтения", совмещенная с международной научной конференцией студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2008". Основными направлениями стали история русской и зарубежной литературы, история и современное состояние русского языка, а также проблемы изучения и преподавания иностранных языков. Доп.точки доступа: МГУ им. М. В. Ломоносова \черноморский филиал\; Ломоносовские чтения, научная конференция; Ломоносов-2008, международная научная конференция

По материалам зарубежной прессы [Текст] / подгот. Е. Захарова [и др. ] // Иностранная литература. - 2009. - N 4. - С. 295-299 . - ISSN 0130-6545ББК 83.2 + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Анализ литературного произведения. Литературная критика    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- обзоры -- зарубежная литература -- поэзия -- итальянская литература -- канадская литература -- перуанская литература -- уругвайские писатели -- французская литература -- испанская литература Аннотация: О новых книгах зарубежных писателей. Доп.точки доступа: Захарова, Е. \.\; Мокин, И. \.\; Лешневская, А. \.\; Полетаева, Е. \.\; Джордано, Паоло \п.\; Этвуд, Маргарет \м.\; Френч, Патрик \п.\; Льоса, Марио Варгас \м. В.\; Онетти, Хуан Карлос \х. К.\; Реаль, Гризедилис \г.\; Анжено, Марк \м.\; Шарден, Филипп \ф.\; Матуте, Ана Мария \а. М.\; Найпол \в. С.\

Александров, Н.     Тень небытия [Текст] / Николай Александров // Новое время. - 2009. - N 1/2 (98). - С. 51-52 : 1 фот. . - ISSN хххх-ххххББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): писатели -- коммунизм -- советский быт -- советский образ жизни -- книги Аннотация: О книге норвежского писателя Хьяртана Флегстада "Пирамида. ". Доп.точки доступа: Флегстад, Хьяртан (писатель) \х.\

Орехов, А.     Женское счастье [Текст] / Александр Орехов // Новое время. - 2009. - N 37 (132). - С. 46-47 : 2 фот. . - ISSN хххх-ххххББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): букеровская премия -- романы -- писательницы -- Нобелевская премия -- нобелевские премии по литературе -- лауреаты -- лауреаты литературных премий -- лауреаты нобелевских премий -- нобелевские лауреаты Аннотация: О творчестве лауреатов Нобелевской и Букеровской премиях по литературе 2009 года. Доп.точки доступа: Мэнтел, Х. (писательница); Мюллер, Г. (писательница)

Вааг, Ирина.     Морис Дрюон - любимец русских [Текст] / Ирина Вааг ; пер. с фр. Юрия Александрова // Преступление и наказание. - 2009. - N 6. - С. 60 . - ISSN 0869-6462ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): писатели -- биографии писателей -- зарубежные писатели Аннотация: Скончался один из самых известных писателей Франции, член Академии "бессмертных" - Морис Дрюон. Его популярность в России была едва ли меньше чем у себя на родине. В первую очередь, конечно, его знали как автора остросюжетных исторических романов, объединенных в серию "Проклятые короли". Доп.точки доступа: Александров, Юрий \.\; Дрюон, М.

Домский, М. В. (канд. ист. наук).     Библейский эпос англов и саксов: к выявлению особенностей письменных источников локальной культуры [Текст] / М. В. Домский // Инновации в образовании. - 2007. - N 8. - С. 58-69. - Библиогр.: с. 67-69 (34 назв. ) . - ISSN 1609-4646ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): англы -- апостолы -- библейские персонажи -- библейские эпосы -- германские эпосы -- литературные жанры -- проповедники -- саксонские эпосы -- саксы -- эпическая литература -- эпические произведения -- эпосы Аннотация: Из истории появления саксонского библейского эпоса. Трансформации персонажей и жизнеописаний проповедников, апостолов.

Содержание журнала "Иностранная литература" за 2009 год [Текст] // Иностранная литература. - 2009. - N 12. - С. 223-232 . - ISSN 0130-6545ББК 84(0) + 83.3(3) + 91 Рубрики: Художественная литература    Мировая литература (произведения)    Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом    Литература универсального содержания    Библиографические пособия, 2009 г. Кл.слова (ненормированные): содержание журналов -- указатели содержания -- зарубежная литература Аннотация: Дано содержание журнала "ИЛ" за 2009 год. Материалы сгруппированы по журнальным рубрикам.

Зорич, Александр.     "Дух дышит где хочет" [Текст] / А. Зорич ; беседовал Д. Чекалов // Техника-молодежи. - 2010. - N 7. - С. 59-61 . - ISSN 0320-331XББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Украина    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): рассказы -- проза -- фантастика -- фантастическая литература -- писатели -- интервью Аннотация: 20 ответов фантаста на вопросы корреспондента "ТМ" дали украинские писатели Яна Боцман и Дмитрий Гордевский, которые публикуются под общим псевдонимом Александр Зорич. Доп.точки доступа: Чекалов, Денисов \.\; Боцман, Я. (писатель); Гордевский, Д. (писатель); Зорич, А. (писатель)

Кружков, Григорий (поэт, переводчик, эссеист).     Холод и высота [Текст] : две версии ; Ars poetica Уоллеса Стивенса / Григорий Кружков // Новый мир. - 2010. - N 8. - С. 182-198 . - ISSN 0130-7673ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение    Литература зарубежных стран в целом Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэты -- творчество -- стихи -- разбор стихов Аннотация: О важной роли абстракции в поэзии Уоллеса Стивенса. Доп.точки доступа: Стивенс, У. (поэт)