Лахири, Джампа Лахири = Jhumpa Lahiri. Рассказы / Пер. с англ. М. Салганик // Иностранная литература. - 2003. - N 1. - С. . 62-91. - 1; Секси Рубрики: Художественная литература--Литература Америки--Мировая литература Индия США Кл.слова (ненормированные): американская литература -- индийская литература -- проза -- рассказы -- тема брака -- тема жизни -- эротическая тема |
Шахид, Ага Шахид Али = Agha Shaid Ali (1949-2001). [Стихи] / Пер. с англ.: Нестеров А., Ковалева И. // Иностранная литература. - 2003. - N 1. - С. . 127-130. - 1; Газелла Рубрики: Художественная литература--Литература Америки--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): американская литература -- газеллы -- индийская литература -- мировая поэзия -- поэзия -- тема Бога -- тема любви |
Апдайк, John Updike = Джон Апдайк (чл. америк. Академии искусства ; р. 1932). Памяти Р. К. Нарайана : Два эссе о творчестве Нарайана / Пер. с анлг. и вступл. Н. Демуровой // Иностранная литература. - 2003. - N 7. - С. . 186-194. - 0; Дни Мальгуди. - Рец. на книги: Narayan R. K. Malgudi Days.- Viking, 1982 = Нарайан Р. К. Дни Мальгуди.- Вайкинг, 1982; Narayan R. K. My Days.- Viking, 1982 = Нарайан Р. К. Мои дни.- Вайкинг, 1974 Рубрики: Литературоведение--Литература Азии--Литература Америки Индия Кл.слова (ненормированные): автобиографический жанр -- американская литература -- биография писателей -- индийская литература -- литературная критика -- национальная тема -- писатели -- проза -- рецензии -- социальная тема -- сравнительное литературоведение -- эссе |
Кайуа, Кайуа Роже (Caiillois Roger) (Член Французской академии ; 1913-1978). Чары и проблемы снов : Онейрический образ. Образ претерпеваемый и завораживающий / Пер. с фр. С. Зенкина // Иностранная литература. - 2003. - N 12. - С. . 126-150. - 2; Книга сновидений. - 2; Трактат о сновидениях. - 2; Сушрута-самхита. - 2; Сны и средства управлять ими. - 2; Сон и сновидения. - 2; Смарра. - 2; Аврелия. - 2; Град снов. - 2; Круги руин. - 2; Последнее посещение больного дворянина. - 2; Любовь мертвой красавицы Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 5 в. до н. э.- 19 в. Фольклор--Мировой фольклор Кл.слова (ненормированные): античность -- индийская литература -- итальянская литература -- китайский фольклор -- онейромантия -- повести -- притчи -- психоанализ -- рассказы -- сон -- сонники -- фантастика -- философская тема -- французская литература -- хасидские сказания -- хасидский фольклор -- эссе -- явь -- японский фольклор |
Сет, Викрам. Крокодил и павиан : зверская сказка / В. Сет ; пер. с англ. М. Бородицкой // Иностранная литература. - 2006. - N 1. - С. . 164-168 Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Индия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- индийская литература -- зарубежная литература Доп.точки доступа: Бородицкая, М. \.\ |
Калинникова, Е. Новый этап жизни Салмана Рудши / Е. Калинникова // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 1. - С. . 75-79. - Библиогр.: с. 75-79 (25 назв.). - фото Рубрики: Литературоведение--Литература Африки Индия Кл.слова (ненормированные): биографии -- индийская литература -- творчество -- художественная литература |
Воротников, Ю. Л. [Рецензия] / Ю. Л. Воротников // Новая и новейшая история. - 2005. - N 4. - С. . 201-205. - Рец. на кн.: Челышев Е. П. Избранные труды.- М.: Наука, 2001-2002. Т. 1. Исследования новой и современной индийской литературы.- 788 с.; Т. 2. Русская культура в мировом контексте.- 492 с.; Т. 3. Время и люди.- 360 с. Рубрики: История--Общие вопросы истории Кл.слова (ненормированные): рецензии -- эмиграция -- русская эмиграция -- эмигранты -- русские эмигранты -- история эмиграции -- история индийской литературы -- индийская литература -- русская культура -- история русской культуры -- востоковедение -- индийская филология |
Калинникова, Е. (кандидат филологических наук). Салман Рушди - предидент ПЕН-центра США / Е. Калинникова // Азия и Африка сегодня. - 2005. - N 3. - С. . 51-53. - 0; Рушди - предидент ПЕН-центра США. - Фот. Рубрики: Литературоведение--Литература Азии, 2004 г. Индия Азия США Соединенные Штаты Америки Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- литература -- индийские писатели -- писатели -- ПЕН-центры -- президенты -- свобода слова |
Калинникова, Е. (кандидат филологических наук). Мулк Радж Ананд - верный сын Индии / Е. Калинникова // Азия и Африка сегодня. - 2005. - N 12. - С. . 56-61. - 0; Ананд - верный сын Индии. - Фот. Рубрики: Литературоведение--Литература Азии, 20 в. Индия Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийские писатели -- писатели -- общественные деятели -- биографии -- тема труда -- тема осуждения милитатизма -- тема борьбы за мир и дружбу -- кастовая проблема -- касты |
Калинникова, Е. (кандидат филологических наук). Салман Рушди: новый роман "Шалимар-клоун" / Е. Калинникова // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 10. - С. . 63-68. - 0; Рушди: новый роман "Шалимар-клоун". - Рец. на кн.: Рушди С. Шалимар-клоун : роман Рубрики: Литературоведение--Литература Азии Индия |
Стрелкова, Г. (кандидат филологических наук). Кришна Балдев Вайд - классик современной литературы хинди [Текст] / Г. Стрелкова // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 12. - С. 70-73 : фот. . - ISSN 0321-5075 Рубрики: Литературоведение--Индия, 20 в.; 21 в. нач. Литература Азии Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- литература хинди -- индийские писатели -- биографии Аннотация: Страницы биографии индийского писателя К. Б. Вайда (р. в 1927 г. ). Доп.точки доступа: Вайд, Кришна Балдев (индийский писатель ; 1927-) \к. Б.\ |
Мокин, И. [Рецензии] [Текст] / И. Мокин // Иностранная литература. - 2009. - N 3. - С. 297-299 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): рецензии -- романы -- повести -- книги -- немецкая литература -- индийская литература -- мексиканская литература Доп.точки доступа: Adiga \a.\; Адига, Аравинд \а.\; Lenz \s.\; Ленц, Зигфрид \з.\; Fuentes \c.\; Фуэнтс, Карлос \к.\ |
Порядина, Мария Евгеньевна (старший научный сотрудник). События ММКВЯ-22 [Текст] / М. Е. Порядина // Библиография. - 2009. - N 5. - С. 124-134 : 5 фот. . - ISSN 0869-6020 Рубрики: Книжное дело Книжная торговля Кл.слова (ненормированные): книжные ярмарки -- выставки-ярмарки -- книжные выставки -- книжные форумы -- чтение юношества -- национальные конкурсы -- всероссийские конкурсы -- книжные экспозиции -- детская литература -- индийская литература -- индийская культура Аннотация: В сентябре 2009 года в Москве прошла 22-я Московская международная книжная выставка-ярмарка (ММКВЯ). Почетным гостем ярмарки стала Индия. В рамках ярмарки прошли: форум "Чтение в молодежной среде"; торжественная церемония награждения лауреатов ежегодного Национального конкурса "Книга года"; награждение победителей Второго Всероссийского конкурса книжной иллюстрации "Образ книги"; была развернута большая экспозиция "Книгабайт", посвященная электронному книгоизданию и другие мероприятия. Доп.точки доступа: Московская международная книжная выставка-ярмарка \форум "чтение в молодежной среде"; экспозиция "книгабайт"\; Национальный конкурс "Книга года"; "Книга года", национальный конкурс; Всероссийский конкурс книжной иллюстрации "Образ книги"; "Образ книги", всероссийский конкурс книжной иллюстрации |
Шукла, Прабхат Пракаш (Полномочный посол Индии в РФ). Обращение к российскому читателю [Текст] / П. П. Шукла ; пер. А. Л. // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 3-4 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- год Индии -- культурные связи -- индийская культура Аннотация: Вступление к номеру журнала, посвященному индийской литературе и году Индии, который отмечается в России в 2009 году. Доп.точки доступа: А. Л. \.\ |
Тхарур, Шаши (прозаик и публицист ; 1956-). Погром [Текст] : роман / Ш. Тхарур ; пер. М. Салганик ; послесловие П. Топычканова // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 5-143 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- романы -- тема религии Доп.точки доступа: Салганик, Мира \.\; Топычканов, Петр \.\ |
Рушди, Салман (писатель ; 1947-). Прибежище мира [Текст] : [рассказ] / С. Рушди ; пер. А. Суворовой // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 144-158 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Суворова, А. \.\ |
Адига, Аравинд (прозаик ; 1974-). Батарея Султана [Текст] : рассказ / А. Адига ; пер. Т. Бердиковой // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 159-167 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Бердикова, Т. \.\ |
Камил, Амин (поэт, драматург, романист ; 1924-). Петушиный бой [Текст] : рассказ / А. Камил ; пер. Н. Поваляевой // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 168-174 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Поваляева, Н. \.\ |
Ваджпейи, Ашок (поэт, критик, переводчик, общественный деятель). Приди [Текст] : [стихотворение] / А. Ваджпейи ; пер. с хинди Р. Бухараева // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 175 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- поэзия -- стихи -- индийская поэзия Доп.точки доступа: Бухарев, Равиль \.\ |
Гульзар (поэт, прозаик, киносценарист ; 1936-). Книги [Текст] : [стихотворение] / Гульзар ; пер. с урду Р. Бухарева // Иностранная литература. - 2009. - N 11. - С. 175-176 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийская поэзия -- поэзия -- стихи Доп.точки доступа: Бухарев, Равиль \.\ |