Канапьянов, Бахытжан (казахстанский поэт). Заморский гость [Текст] : [повесть] / Б. Канапьянов // Юность. - 2007. - N 10. - С. 56-61 . - ISSN 0132-2036 Рубрики: Художественная литература--Казахстан Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): бани -- банные дни -- банные веники -- повести -- проза -- тема бани Аннотация: Повесть Бахытжана Канапьянова "Заморский гость " неожиданна для многих знакомых с его творчеством лишь на первый взгляд. Казахстанский поэт, начиная со своего первого поэтического сборника "Я родом из сада", всегда был склонен к мифотворчеству. |
Вайд, Кришна Балдев (индийский писатель ; 1927-). Полет [Текст] : рассказ / Кришна Балдев Вайд ; пер. с хинди Г. Стрелковой // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 12. - С. 73-75 . - ISSN 0321-5075 Рубрики: Художественная литература--Индия Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): литература хинди -- рассказы -- проза -- тема дружбы Доп.точки доступа: Стрелкова, Г. \.\ |
Памук, Орхан (турецкий писатель ; 1952-). Джевдет-бей и его сыновья [Текст] : (главы из романа) / Орхан Памук ; пер. с тур. М. Репенковой // Азия и Африка сегодня. - 2008. - N 3. - С. 70-76 . - ISSN 0321-5075 Рубрики: Художественная литература--Турция Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): турецкая литература -- романы -- проза -- семейные хроники Доп.точки доступа: Репенкова, М. \.\ |
Зульфикаров, Тимур. Чайхана над бездной [Текст] / Тимур Зульфикаров // Наука и религия. - 2008. - N 1. - С. 42-43 . - ISSN 0130-7045 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): притчи -- восточные притчи -- смерть -- дервиши -- духовные наставления Аннотация: Восточные притчи о жизни и смерти. |
Матевосян, Грант. Наш род шутов-пересмешников [Текст] : рассказ / Гран Матевосян ; пер. с армянского Н. Гончар // Дружба народов. - 2008. - N 4. - С. 4-17 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- современная проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- деревенские рассказы -- шутники (проза) -- тема рода Аннотация: "Наш род шутов-пересмешников" - один из ранних рассказов классика армянской литературы XX века Гранта Матевосяна. В России он печатается впервые. Доп.точки доступа: Гончар, Н. \.\ |
Мадалиев, Сабит. Рубаи [Текст] : стихи / Сабит Мадалиев // Дружба народов. - 2008. - N 3. - С. 83-84. - 1; Сижу я у остывшего тандыра. - 1; Лучше б смерть разлучила с тобою меня. - 1; Чтоб тебя позабыть, я, склонившись, сорву. - 1; Словно снегом душа запорошена. - 1; Парит над зноем лета минарет. - 1; Я в келье спал своей в конце недели. - 1; Проходит дервиш странником по городу. - 1; Когда душа смятенная болит. - 1; Вдруг детство вспоминил, сидя над рекой. - 1; Две жизни прожил я на берегу. - 1; В бессмысленной погоне за судьбой... . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- узбекская поэзия -- русскоязычное зарубежье -- русскоязычная поэзия -- философские темы Аннотация: Мадалиев Сабит Мамаджанович - узбекский поэт, прозаик и публицист. Родился в 1949 г. в казахском городе Джамбул. В 1977 г. окончил Литературный институт им. А. М. Горького в Москве. Автор 7 книг стихов, последние - "Время цветения персика" (1997) и "Окликнула душу печаль" (2003). Автор прозаического перевода сур Корана. В 2007 г. в Америке напечатана первая часть прозаической книги С. Мадалиева "Молчание суфия". Живет в Ташкенте. |
Ибрагимбеков, Рустам. Сложение волн [Текст] : повесть / Рустам Ибрагимбеков // Дружба народов. - 2008. - N 8. - С. 4-44 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- русская проза -- тема маленького человека -- бывшие советские республики (литература) -- постсоветский человек (литература) Аннотация: Рустам Ибрагимбеков хоть и не живет постоянно в Баку, однако мысли известного прозаика и кинодраматурга прикованы к родному городу, где сплелись культуры разных народов, ходили легенды. Сейчас, понятно, многое изменилось. Что, как, в какую сторону? Что происходит с ровесниками писателя и людьми следующих поколений? Об этом - его новая повесть. |
Мурзалиев, Кадыр. Стихи [Текст] / Кадыр Мурзалиев ; пер. с казахского Кайрата Бакбергенова // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 7-9. - 1; Горение. - 1; Мы. - 1; Быть может сам я виноват во всем?. - 1; Мечта. - 1; Барымта. - 1; Стоянка. - 1; Плач Асана Кайгы. - 1; Летняя ночь . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): казахская поэзия -- современная казахская поэзия -- стихи казахских поэтов -- лирические стихи -- тема мечты -- тема природы Доп.точки доступа: Бакбергенов, Кайрат \.\ |
Абдиков, Толен. Разума пылающая война [Текст] : повесть / Толен Абдиков ; пер. с казахского и предисл. Анатолия Клима // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 10-42 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- казахская проза -- современная казахская проза -- повести -- тема борьбы света со злом Аннотация: "Сложная, напряженная проза с глубоким проникновением в метафизический мир... Ее философия очень символична и касается трагических коллизий жизни... борьбы света и тьмы в человеческой душе" - так характеризует повесть Толена Абдикова ее переводчик, замечательный русский писатель Анатолий Ким. Доп.точки доступа: Ким, Анатолий \, .\ |
Веревочкин, Николай. Белая дыра [Текст] : роман / Николай Веревочкин ; предисл. Чингиза Айтматова // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 43-98. - 1; Преддырье. - 1; Дыра . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- русская проза -- современная проза -- белые дыры (художественная литература) -- тема маленького человека Аннотация: Новое сочинение прозаика из Казахстана, лауреата Русской премии 2006 года за повесть "Человек без имени" ("ДН", 2006, N 10). К научной фантастике данное сочинение отношения не имеет. К книгам про космос, пожалуй, тоже. "Белая дыра" имеет вполне земное происхождение - если не по происхождению, то по месту функционирования. Доп.точки доступа: Айтматов, Чингиз Торекулович (писатель ; 1928-2008) \.\ |
Раушанов, Есенгали. Стихи [Текст] / Есенгали Раушанов ; пер. с казахского Вячеслава Киктенко // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 99-103. - 1; Торебек, любитель дождя. - 1; Дом творчества. - 1; Вещь таинственная - память людская. - 1; В сердце ударило эхо гудка. - 1; Французы наш полк посетили вдруг. - 1; Сорок дней прошло, как пришла зима. - 1; Медь нашли в Шалкие!. . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература--Казахстан Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- казахская поэзия -- стихи казахских поэтов -- философские темы -- тема зимы -- тема памяти -- французы (художественная литература) Аннотация: Есенгали Раушанов родился в 1957 г. в Кызыл-Орде (Казахстан). Поэт, лауреат премии ленинского комсомола Казахстана и международной литературной премии "Алаш". Автор многих поэтических книг и публикаций. Живет и работает в Алма-Ате. Директор издательства "Жазушы". Доп.точки доступа: Киктенко, Вячеслав \.\ |
Кодар, Ауэзхан. Дорога к степному знанию [Текст] : стихи / Ауэзхан Кодар // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 104-107. - 1; Описание митры. - 1; Коркуту. - 1; Голос древнего тюрка. - 1; Гора Бурхан-Халдун покрыта хвойной чащей. - 1; Этим впавшим в язычество днем. - 1; Облака . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- казахская поэзия -- стихи казахских поэтов -- тема природы -- тема облаков -- лирические стихи |
Молдагалиев, Туманбай. Стихи [Текст] / Туманбай Молдагалиев ; пер. с казахского Вячеслава Кузнецова // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 108. - 1; Когда тоскую по степи зеленой. - 1; Любовь - отвечу я тебе... . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- казахская поэзия -- стихи казахских поэтов -- лирические стихи -- тема матери -- тема любви Аннотация: Стихи лауреата Государственной премии им. Абая, народного писателя Казахстана Туманбая Молдагалиева. Доп.точки доступа: Кузнецов, Вячеслав \.\ |
Ахметова, Куляш. Родной язык [Текст] : стихи / Куляш Ахметова ; пер. с казахского Надежды Черновой // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 132-133. - 1; Я верю. - 1; На берегу реки. - 1; Надпись на мавзолее Айша-Биби. - 1; Родной язык . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература--Казахстан Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- стихи казахских поэтов -- казахская поэзия -- тема языка -- тема любви Аннотация: Стихи лауреата Государственной премии им. Абая Куляш Ахметовой. Доп.точки доступа: Чернова, Надежда \.\ |
Нурмаганбетов, Тынымбай. Симптом национальной болезни [Текст] : рассказ / Тынымбай Нурмаганбетов ; пер. с казахского Герольда Бельгера // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 134-143 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература--Казахстан Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- казахская проза -- современная проза -- рассказы казахских писателей -- тема независимости нации Аннотация: Тынымбай Нурмаганбетов родился в 1945 году. После окончания института работал редактором многотиражной газеты, областного радио, республиканского издательства "Жазушы", в сценарной коллегии киностудии "Казахфильм". Первый сборник рассказов "Запах дыни" вышел 36 лет назад. С тех пор им выпущено более 10 книг повестей и рассказов. Публикуется в журнале "Простор" и других периодических изданиях. Доп.точки доступа: Бельгер, Герольд \.\ |
Шаханов, Берик. Сказ о Вороном [Текст] : рассказ / Берик Шаханов ; пер. с казахского Гульзады Мурзахметовой // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 185-191 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- казахская проза -- современная казахская проза -- тема коня -- кони (художественная литература) -- лошади (художественная литература) -- тема гибели лошади -- тема алчности -- тема власти и богатства -- тема мести Аннотация: "Ох уж этот вороной! До чего же он хорош! Разве даром им дорожат братья? ! Холят и нежат, как дитя малое... Взлелеяли чудо-коня на зависть всем... Он идет, подставляя широкую грудь встречному ветру, и черная, как смоль, шелковистая грива так и развевается... Ах, какая в нем грация, какая пластика! Как прекрасен он в движении! Да, о таком коне Таурбаю остается только мечтать... Тайрбай ночи не спал, все думал, как отомстить Тамашу за обиду. "Не будь я Таурбаем, если не оседлаю вороного", - поклялся он. ". Доп.точки доступа: Мурзахметова, Гульзада \.\ |
Макатаев, Мукагали. Стихи [Текст] / Мукагали Макатаев ; пер. с казахского Орынбая Жанайдарова // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 196-197. - 1; Золотой человек. - 1; Автограф. - 1; Родится, родится еще настоящий поэт. - 1; Что такое? Откуда? Зачем-то... . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- стихи казахских поэтов -- поэзия -- современная казахская поэзия -- казахская поэзия -- тема человека -- тема поэта и поэзии -- тема предательства Доп.точки доступа: Жанайдаров, Орынбай \.\ |
Жанайдаров, Орынбай. Человек не от мира сего [Текст] : стихи / Орынбай Жанайдаров // Дружба народов. - 2007. - N 6. - С. 198-201. - 1; Домашние гуси. - 1; Человек не от мира сего. - 1; Верблюды. - 1; Былое величие предков. - 1; Жадность. - 1; Всемирный поток любви . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- современная казахская поэзия -- казахские русскоязычные поэты -- русскоязычная поэзия -- русскоязычные поэты -- поэзия ближнего зарубежья -- тема подрезанных крыльев -- тема поэта -- тема человека не от мира сего -- верблюды (художественная литература) -- тема предков -- тема борьбы -- тема жадности -- тема любви -- тема всемирного потопа Аннотация: Жанайдаров Орынбай Куленович родился в 1951 г. Окончил кокчетавский пединститут. Работал учителем в школе, в районной газете. С 80-х годов живет в Алма-Ате. Работает редактором в издательстве, консультантом в СП Казахстана. Член СП Казахстана. Автор публикаций в республиканской печати, нескольких поэтических сборников. Пишет по-русски. Доп.точки доступа: Жанайдаров, Орынбай (казахский поэт, пишущий по-русски) \о.\ |
Мартиросян, Ваграм. Mobiliti [Текст] : повесть / Ваграм Мартиросян ; пер. с армянского Соны Бабаджанян // Дружба народов. - 2008. - N 10. - С. 85-112 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- повести -- тема путешествия -- путешествие в Монголию (литература) -- монгольсккое путешествие (литература) -- армянские цари (литература) Аннотация: Армянин едет в Монголию? Зачем? Что связывает его с этой степной страной? Только ли раскопки и археологические исследования? И надо ли вообще покидать любимую Армению для того, чтобы осуществить это увлекательнейшее путешествие в богатом на события писательском воображении?. Об этом - повесть Ваграма Мартиросяна. Доп.точки доступа: Бабаджанян, Сона \.\ |
Басовский, Наум. Как вольное растение [Текст] : стихи / Наум Басовский // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 71-73. - 1; Пока идут часы, еще не все потеряно. - 1; Раб потому и раб, что нет ему свободы. - 1; Чтоб роман сочинить, нужно много свободных усилий. - 1; Смотритель маяка. - 1; Четырнадцать полос . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Современная русская литература (произведения) Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- современная поэзия -- стихи -- эмигрантская поэзия -- израильская поэзия -- психология раба (поэзия) -- рабство (поэзия) -- тема рабства -- тема несвободы -- тема свободы -- тема жизни -- тема поэта и поэзии -- поэты (поэзия) -- романисты (поэзия) -- тема автора (поэзия) Аннотация: Наум Басовский - поэт, родился в 1937 году в Киеве. Окончил Киевский педагогический институт и Московский институт радиотехники, электроники и автоматики. С 1962 года жил в Москве. Имеет более 30 научных публикаций и изобретений. Репатриировался в 1992 г. в Израиль. Автор 7 сборников стихов, в т. ч. последние - "Не смолк ни один мотив" (Иерусалим, 2007), "Анфилада" (М., 2008), "Из ТАНАХА. Стихотворные переложения" (Иерусалим-Москва, 2008). Дважды лауреат поэтического конкурса памяти Ури-Цви Гринберга ( 2004, 2006). |