Ергович, М. Рассказы / Миленко Ергович ; пер. с хорватского Ларисы Савельевой, Елены Солодовниковой // Иностранная литература. - 2006. - N 10. - С. . 251-258. - 0; Библиотека. - 0; Географ. - 0; Кактус Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Европа Хорватия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- проза -- хорватская литература Доп.точки доступа: Савельева, Л. \.\; Солодовникова, Е. \.\ |
Фабрио, Неделько. Смерть Вронского : фрагменты романа / Н. Фабрио ; пер. с хорв. Л. Савельевой; вст. ст. Н. Фабрио и Л. Савельевой // Дружба народов. - 2003. - N 9. - С. . 194-204 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Сербия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- хорватская литература -- романы в журналах -- зарубежная проза -- тема зла в литературе -- Вронский (лит. персонаж) -- Анна Каренина (лит. персонаж) -- литературные персонажи Доп.точки доступа: Савальева, Лариса \.\; Савельева, Лариса \.\; Фабрио, Неделько \.\ |
Гавран, Миро Гавран = Miro Gavran (р. 1961). Юдифь : Роман / Пер. с хорватского Н. Вагаловой // Иностранная литература. - 2003. - N 4. - С. . 80-130 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Ветилуй (город) Иудея Южная Палестина Кл.слова (ненормированные): библейская тема -- иудаизм -- проза -- религиозная тема -- романы -- тема Бога -- хорватская литература |
Стихи участников фестиваля : ["Биеннале поэтов в Москве - 2003"] / Пер. с иностр. яз. ; М. Ван хее, М. Визельтир, Критс Ф. де и др. // Иностранная литература. - 2004. - N 2. - С. . 4-10. - 0; ребра-самая красивая часть... / М. Ван хее. - 0; Мелкий скот/ М. Визельтир. - 0; Бездомный/ Ф. де Критс. - 0; Натюрморт/ С. Петлевски. - 0; Зимний вечер/ Ж.-Э. Риопель. - 0; Сатурн/ Э. Фостер Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- зарубежная поэзия -- израильская литература -- поэзия -- стихи -- фламандская литература -- французская литература -- хорватская литература Доп.точки доступа: Критс, Франк (поэт) \.\; Риопель, Жан-Эрик (поэт, критик, журналист ; 1971-) \.\; Ван хее М., Мириам (фламандская поэтесса, славист) \.\; Визельтир, Меир (израильский поэт, преп. лит. ; 1941-) \.\; Фостер, Эдвард (поэт, критик, проф. Стивенского ин-та технологии ; 1942-) \.\; Петлевски, Сибилла (хорватская поэтесса, прозаик, переводчик) \.\; Сильвестров, Дмитрий Владимирович (переводчик ; 1945-) \.\; Зингер, Гали-Дана (поэт, переводчик с иврита и на иврит) \.\ |
Ергович, М. Рассказы / М. Ергович ; пер. с хорватского Л. Савельева, Е. Солодовникова // Иностранная литература. - 2006. - N 10. - С. . 251-258. - 0; Библиотека. - 0; Географ. - 0; Кактус Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Европа Хорватия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- проза -- хорватская литература Доп.точки доступа: Савельева, Л. \.\; Солодовникова, Е. \.\ |
Вагапова, Наталья. "Феерия карнавальной ночи" [Текст] / Наталья Вагапова // Современная драматургия. - 2006. - N 3. - С. 218-222 : фот. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0207-7698 Рубрики: Литературоведение, 20 в. Литература Европы Кл.слова (ненормированные): пьесы -- драматургия -- спектакли -- драматурги -- хорватская литература -- театральные постановки -- театральные спектакли -- хорватская драматургия -- хорватские драматурги Аннотация: О творчестве хорватского драматурга Мирослава Крлежи. Доп.точки доступа: Крлежа, М. (хорватский драматург) |
Ергович, Миленко (хорватский поэт, прозаик, эссеист ; 1966-). Рассказы из книги "Мама Леоне" [Текст] / Миленко Ергович ; пер. с хорват. и вступл. Е. Солодовниковой // Иностранная литература. - 2010. - N 7. - С. 90-100. - 1; Давайте еще раз сфотографируемся все вместе. - 1; Небо особенно красиво, когда оно под ногами . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- хорватская литература -- проза Доп.точки доступа: Солодовникова, Е. \, .\; Ергович, М. (хорватский поэт, прозаик, эссеист ; 1966-) |
Ергович, Миленко (хорватский поэт, прозаик, эссеист ; 1966-). Отец [Текст] : главы из книги / Миленко Ергович ; пер. с хорват. и вступл. Е. Солодовниковой // Иностранная литература. - 2011. - N 6. - С. 151-164 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): хорватская литература -- тема семьи -- биографическая литература -- романы -- мемуары -- тема войны -- Вторая мировая война Доп.точки доступа: Солодовникова, Е. \, .\; Ергович, М. (хорватский поэт, прозаик, эссеист ; 1966-) |