Балла, Ольга. III Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы" : (Москва, 4-6 декабря 2005 г. ) / Ольга Балла // Новое литературное обозрение. - 2006. - N 3. - С. . 428-434. - 0; Третья Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы". - ; 3 Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы". - ; Люди перехода. - ; Топография неизвестного Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература народов России--Русская литература Кл.слова (ненормированные): диалог культур -- драматургия -- евреи -- иврит -- идиш -- конференции -- кросскультурные взаимодействия -- международные конференции -- межкультурные взаимодействия -- национальные культуры -- обзоры -- писатели -- поэзия -- проза -- русский язык |
Членов, М. А. [Рецензия] / М. А. Членов // Вопросы языкознания. - 2003. - N 4. - С. . 132-139. - Библиогр.: 10 назв. - 0; Two-tiered Relexification in Yiddish, Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect Рубрики: Языкознание--Семитские языки, 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): еврейские языки -- иврит -- идиш -- релексификация -- рецензии -- семитские языки |
Исаев, М. И. Этнолингвистическая панорама России и "нового зарубежья" / М. И. Исаев // Русская словесность. - 2003. - N 7. - С. . 76-80. - Продолж. Начало см.: 2001.-N6,7; 2002.-N1-8,2003.-N1,2,3,4,5,6 Рубрики: Языкознание--Германские языки--Индоевропейские языки--Романские языки Кл.слова (ненормированные): армянский язык -- еврейский язык -- идиш -- молдавский язык -- немецкий язык -- цыганский язык -- этнолингвистика -- языки -- языковые семьи |
Кацис, Л. Еврейский канон : от языка к языку [Текст] / Л. Кацис // Новое литературное обозрение. - 2008. - N 1. - С. 329-335. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Литература Америки Теория литературы Кл.слова (ненормированные): евреи -- идиш -- иудаика -- литературоведы -- писатели -- проза -- рецензии Доп.точки доступа: Вайс \р.\ |
Горелик, Михаил. Мессия грядет [Текст] / Михаил Горелик // Новый мир. - 2008. - N 4. - С. 178-184 . - ISSN 0130-7673 Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): проза -- рецензии -- обзоры -- книги -- еврейский мир -- семейная сага -- варшавские евреи -- идиш Аннотация: Рецензия на роман И. Зингера о четырех поколениях варшавских евреев. Доп.точки доступа: Зингер, Исаак Башевис (писатель) \и. Б.\; Зингер, Исраэль Иегошуа \и. И.\ |
Веденяпин, Д. Еврейский-писатель-Зингер [Текст] / Дмитрий Веденяпин // Иностранная литература. - 2009. - N 6. - С. 244-250 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): еврейские писатели -- еврейская литература -- идиш -- писатели Аннотация: О еврейском писателе Исааке Башевисе Зингере. Доп.точки доступа: Зингер, Исаак Башевис (еврейский прозаик ; 1904-1991) \и. Б.\ |
Крутиков, Михаил. Штетл между фантазией и реальностью [Текст] / Михаил Крутиков // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 102-115. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- иудаизм -- иудаика -- литература и история -- писатели -- повести -- польские евреи -- поэмы в прозе -- проза -- романы -- топосы -- черта оседлости Аннотация: Литература на языке идиш конца 19 - начала 20 века в поисках идеального еврейского местечка (штетла). Тема штетла в произведениях 20 века и современности. Доп.точки доступа: Аксельфельд, И. (писатель ; 1787-1866); Аш, Ш. (писатель ; 1880-1957); Вайсенберг, И.-М. (писатель ; 1881-1938); Бал-Махшовец (критик ; 1873-1924); Эльяшев, И. (критик ; 1873-1924); Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916); Мирон, Д. (критик ; 1934-) |
Мирон, Дан. Литературный образ штетла [Текст] / Дан Мирон ; пер. с англ. Юлии Бернштейн // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 116-144. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- иудаика -- писатели -- польские евреи -- проза -- религиозно-этнические меньшинства -- романы -- советские писатели -- топосы -- украинские евреи Аннотация: Детство Шолом-Алейхема в еврейском местечке и его отражение в творчестве. Изображение штетла (местечка) в работах Д. Бергельсона и других писателей, которые сочиняли на языке идиш. Доп.точки доступа: Бернштейн, Юлия \.\; Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916); Бергельсон, Д. Р. (писатель ; 1884-1952) |
Ялен, Дебора. "Так называемое "еврейское местечко" : штетл, большевистская идеология и советская этнография в межвоенный период [Текст] / Дебора Ялен ; пер. с англ. Юлии Бернштейн // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 145-157. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): антисемитизм -- быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идеология -- идиш -- иудаика -- национальные отношения -- писатели -- проза -- религиозно-этнические меньшинства -- советская власть -- топосы -- черта оседлости -- этнография Аннотация: На бумаге очернив антисемитизм, советская власть отрицательно относилась к еврейским поселениям, что нашло отражение в литературе на языке идиш, одним из основателей которой был Шолом-Алейхем. Доп.точки доступа: Бернштейн, Юлия \.\; Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916) |
Дымшиц, Валерий. Мани Лейб. Нежин [Текст] / Валерий Дымшиц // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 183-194. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- имажинизм -- иудаика -- литературные объединения -- поэзия -- религиозно-этнические меньшинства -- стихи -- стихотворения -- топосы Аннотация: Воспоминания о родном городе в стихотворении американского поэта Мани Лейба "Нежин", написанном в 30-е годы на языке идиш, когда автор придерживался направления "имажинизм". Образ города Нежина и маленького еврейского мальчика Мани Лейба. Биография Мани Лейба: революционная борьба, эмиграция в Америку, творчество и литературные объединения евреев в США. Доп.точки доступа: Мани, Лейб (поэт ; 1883-1953) |
Печенин, Илья. Телефонист, говорящий на идиш [Текст] : евреи в Красной армии / Илья Печенин // Родина. - 2011. - N 2. - С. 49-50. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0235-7089 Рубрики: История История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.) Кл.слова (ненормированные): Красная армия -- Гражданская война -- евреи -- евреи-красноармейцы Аннотация: О службе евреев в рядах Красной армии. |
Лангфус, Лейб. В содрогании от злодейства [Текст] : члены зондеркоммандо и их рукописи / Лейб Лангфус ; публикация П. Поляна ; пер. с идиш Д. Терлецкой // Новый мир. - 2012. - № 5. - С. 160-177 . - ISSN 0130-7673 Рубрики: История Новейшая история Кл.слова (ненормированные): концлагеря -- Великая Отечественная война -- зондеркоммандо -- рукописи -- заключенные -- воспоминания -- крематории Аннотация: Воспоминания автора о массовом истреблении заключенных в немецких концлагерях. Доп.точки доступа: Полян, Павел (географ; историк; филолог; поэт) \.\; Терлецкая, Дина \.\ |
Френкель, Александр. Русский писатель Шолом-Алейхем [Текст] / Александр Френкель // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 2. - С. 151-177. - Библиогр. в сносках. - Прил. . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): автоперевод -- восприятие -- еврейские писатели -- идиш -- литературоведческие исследования -- перевод -- писатели -- русский язык -- советское литературоведение Аннотация: Подробный анализ русских текстов Шолом-Алейхема. |
Шишигин, Кирилл Александрович (кандидат филологических наук). Генезис глагольно-префиксальной системы языка идиш: экстралингвистические факторы и интралингвистические тенденции [Текст] / К. А. Шишигин // Вестник Томского государственного университета. Филология = Tomsk State University. Journal of Philology. - 2014. - № 3 (29). - С. 74-91 : табл. - Библиогр.: с. 87-89 (33 назв.) . - ISSN 1998-6645
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): адстрат -- аспектуальность -- генезис глагольно-префиксальной системы -- глагольно-префиксальная система -- глагольные префиксы -- идиш язык -- интерференция -- интралингвистические факторы -- префиксальные глаголы -- экстралингвистические факторы Аннотация: Этапы генезиса идишской системы глагольных префиксов и префиксальных глаголов, влияние экстра- и интралингвистических процессов на оформление этой системы. |
Ямпольская, С. Б. Автономизмус, социализмус и идиотизмус: европеизмы в иврите, 1917-1918 [Текст] / С. Б. Ямпольская // Вопросы языкознания. - 2015. - № 3. - С. 90-109 : 1 рис., 1 табл. - Библиогр.: с. 107-109 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Афро-азиатские (хамито-семитские) языки, 19 в. 2-я пол.; 1917 г.; 1918 г.; 20 в. нач. Социолингвистика Языкознание Кл.слова (ненормированные): ашкеназы -- газеты -- диглоссия -- европеизмы -- заимствования -- иврит -- идиш -- нативизация языка -- пресса Аннотация: Предложен анализ европейских заимствований (500 лексем), обнаруженных в московской газете на иврите, выходившей в 1917-1918 гг. Заимствования рассматриваются с точки зрения орфографической, грамматической и морфологической адаптации, с опорой на материал ивритской прессы второй половины XIX в. |