Анненский, Лев. Остановить пулю / Лев Аннинский // Дружба народов. - 2004. - N 8. - С. . 221-223 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в. Латвия Кл.слова (ненормированные): поэты -- прозаики -- латышские поэты -- критика -- литературная критика |
Скуениекс, Кнут. "Давно мы у вас не гостили" / Кнут Скуениекс // Дружба народов. - 2004. - N 10. - С. . 40 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 21 в. нач. Латвия Кл.слова (ненормированные): латышская литература -- латышские поэты -- латышские литераторы -- латышско-российские культурные связи |
Чаклайс, Марис. Сама по себе пирует жизнь : стихи / Марис Чаклайс ; пер. с лат. А. Наймана // Дружба народов. - 2004. - N 10. - С. . 41-45. - 0; Сады и блюзы. - 0; Я тебя продолжаю. - 0; Каждое утро. - 0; объяснение по делу о рае. - 0; превращения. - 0; ситуация. - 0; лотофаги. - 0; не отчалил сегодня кораблик. - 0; руководство по обращению с Фортуной. - 0; пиры. - В сносках об авторе. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Латвия Кл.слова (ненормированные): поэзия -- латышские поэты -- латышская поэзия -- стихи -- стихи латышских поэтов -- лирическая поэзия Доп.точки доступа: Найман, Анатолий Генрихович (1936-) \.\ |
Вердиньш, Карлис. Засыпай, дальше тебе идти одному... : стихи / Карлис Вердиньш ; пер. с лат. А. Заполя // Дружба народов. - 2004. - N 10. - С. . 117-120. - 0; Новая жизнь. - 0; Как картинка. - 0; Осень Адама Панка. - 0; Пастушок. - 0; Фильм. - 0; Status guo. - 0; Реки на щеках моей земли, как пряди мокрых волос. - 0; Ремонт. - 0; Маршрут. - 0; Ангел. - 0; Мы с коллегами - вымышленные существа в сознании нашей начальницы. - 0; Ночь в Задвинье. - 0; Правила внутреннего распорядка. - В сносках об авторе. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- лирические стихи -- стихи латышских поэтов -- латышская поэзия -- латышские поэты Доп.точки доступа: Заполь, Александр \.\ |
Цеплис, Римандс. От известного до неведомого : обзор новейшей латышской прозы / Римандс Цеплис // Дружба народов. - 2004. - N 10. - С. . 146-157. - 1; Публикация литературных документов ГУЛАГа. - 1; Тенденция демифологизации. - 1; Поиски новых литературных языков. - 1; Феминизм, физиология и гомоэротизм. - 1; Мучения литературы. - 1; Прерывание истории. - В сносках об авторе. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в.-21 в. нач. Латвия Кл.слова (ненормированные): латышская литература -- обзоры -- обзоры литературы -- литературная критика -- латышские писатели -- латышские поэты -- современная латышская проза -- литература ГУЛАГа -- демифологизация (лит. ) -- новые литературные языки -- феминизм (лит. ) -- физиология (лит. ) -- гомоэротизм (лит. ) -- переписывание истории |
Аннинский, Лев. "А что придет вместо жизни? . . " / Лев Аннинский // Дружба народов. - 2004. - N 10. - С. . 221-223 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в. Латвия Кл.слова (ненормированные): поэты -- поэзия -- латышская поэзия -- латышские поэты -- анализ творчества |
Берег дождя [Текст] : стихи латышских поэтов / пер. с латышского и вступление Сергея Морейно // Дружба народов . - 2009. - N 9. - С. 105-110. - 1; вкушай этот день... / А. Манфелде. - 1; снаружи ультрамарин... / А. Манфелде. - 1; кулдига / А. Манфелде. - 1; автобиография / А. Манфелде. - 1; душевное тепло, выцыганенное у ветрениц... / М. Асаре. - 1; когда шел дождь... / М. Асаре. - 1; ластясь мостами, ласкаясь башнями... / М. Асаре. - 1; Некая рижская радиостанция выслала в ночь... / М. Асаре. - 1; Экспромт / Р. Межавилка. - 1; Лиепая, кароста / Р. Межавилка. - 1; Черновик / Р. Межавилка . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- латышская поэзия -- стихи латышских поэтов -- латышские поэты -- лирические стихи Доп.точки доступа: Морейно, Сергей (автор предисловия) \.\; Морейно, Сергей (переводчик) \.\; Манфелде, Андреа \.\; Асаре, М. \.\; Межавилка, Рута \.\; Манфелде, Андреа (латышский поэт ; 1973-) \а.\; Асаре, Майра (латышский поэт ; 1960-) \м.\; Межавилка, Рута (латышский поэт ; 1971-) \р.\ |
Морейно, Сергей. Фраза и равновесие [Текст] : новые карты рая / Сергей Морейно // Дружба народов . - 2009. - N 11. - С. 198-207 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): поэты -- латышские поэты -- критика -- биографии поэтов -- тема времени в поэзии Аннотация: Сергей Морейно о теме времени в поэзии гениального латышского поэта Александра Чака (1901-1950). Доп.точки доступа: Чак, А. (1901-1950) |
Александрова, З. К. "Одинокая вершина" Яна Райниса в переводе Вячеслава Иванова [Текст] / З. К. Александрова // Русская литература. - 2011. - № 4. - С. 88-92 . - ISSN 0131-6095 Рубрики: Литературоведение Мировая литература, 20 в. нач. Кл.слова (ненормированные): поэты -- биографии поэтов -- творчество поэтов -- переводы -- поэтические переводы -- русские поэты -- латышские поэты -- латышская поэзия -- сборники -- стихотворения -- поэзия Аннотация: Наиболее вероятно, что перевод Вячеслава Иванова предназначался для "Сборника латышской литературы". |