Новая история аргентинской литературы // Иностранная литература. - 2002. - N 11. - С. . 264-265 Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- история литературы -- национальная литература |
Поссе, Абель Поссе = Abel Posse (р. 1936). Пражские тетради : Роман / Пер. с исп. Е. Лысенко // Иностранная литература. - 2003. - N 4. - С. . 155-275. - Краткая биография Эрнесто Че Гевары: с. 273-275 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 20 в. Аргентина Восточная Германия Конго Куба Чехословакия Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографический жанр -- военная тема -- дневники -- документальная литература -- коммунизм -- любовная тема -- политическая тема -- политические деятели -- проза -- революционное движение -- романы -- социализм -- сюжет -- тема детства -- тема семьи -- тема смерти -- философская тема |
Дубин, Борис Владимирович Дубин (р. 1946). Я как другой: инвенция для двух голосов : [Вступ. статья] / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - N 6. - С. . 64-67. - 0; Поцелуй женщины-паука Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биография писателей -- кино -- кинофильмы -- литературная критика -- поэтика литературы -- проза -- романы -- творчество писателей -- тема искусства -- экранизация -- язык и стиль писателя |
Пуиг, Manuel Puig = Мануэль Пуиг (1932-1990). Поцелуй женщины-паука : Роман / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - N 6. - С. . 67-223. - Библиогр. в прим. - 0; Изучение генетической обусловленности гомосексуализма. - 2; Детский психоанализ Рубрики: Психология--Литература Европы (произведения)--Медицинская психология Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- гетеросексуальность -- гомосексуальность -- политическая тема -- проза -- психоанализ -- революционная тема -- романы -- сексуальные меньшинства -- сексуальные отношения -- тема войны -- тема второй мировой войны -- тема искусства -- тема любви -- тема нацизма -- тема секса -- тема смерти -- тема фашизма |
Дубин, Борис Владимирович Дубин (р. 1946). От составителя / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 251-253 Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- проза -- язык и стиль писателя |
Сперанса, Грасиела Сперанса = Graciela Speranza (р. 1946). Необъяснимая улыбка / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 253-256 Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- португальская литература -- проза -- сравнительное литературоведение -- эссе -- язык и стиль писателя |
Ливайн, Susanne Jill Levine = Сьюзен Джилл Ливайн. Читая Мануэля Пуига: взгляд биографа / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 257-262. - Библиогр. в примеч. - 2; Поцелуй женщины-паука. - 2; Предательство Риты Хейворт. - 2; Крашеные губки. - 2; Падает тропическая ночь Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- проза -- творчество писателей -- эссе -- язык и стиль писателя |
Инфанте, Guillermo Cabrera Infante = Гильермо Кабрера Инфанте (р. 1929). Страсть и поэзия / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 263-266. - 2; Поцелуй женщины-паука. - 2; Крашеные губки Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- португальская литература -- проза -- романы -- творчество писателей -- язык и стиль писателя |
Пиглья, Ricardo Piglia = Рикардо Пиглья (р. 1941). Мануэль Пуиг и магия повествования / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 266-268. - 2; Пурпурная роза Каира. - 2; Предательство Риты Хейворт. - 2; Крашеные губки. - 2; The Buenos Aires Affair Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- литературные темы -- массовая культура -- писатели -- повествование -- проза -- романы -- художественные приемы -- язык и стиль писателя |
Мартинес, Tomas Eloy Martinez = Тома Элой Мартинес (р. 1934). Смерть - это уход навсегда / Пер. с исп. Б. Дубина // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 269-274. - 2; Предательство Риты Хейворт. - 2; Крашеные губки. - 2; The Buenos Aires Affair Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- литературный процесс -- мемуары -- писатели -- проза -- творчество писателей -- эссе |
Говорит Мануэль Пуиг : Из интервью разных лет / Пер. с исп. А. Ильинского // Иностранная литература. - 2003. - N 10. - С. . 275-284. - 0; Буэнос-Айрес, когда же ты полюбишь меня? Беседы с Мануэлем Пуигом. - 0; Мануэль Пуиг, спустя десять лет после смерти. - 0; Беглое знакомство: интервью с Мануэлем Пуигом. - 0; Поцелуй женщины-паука. - 0; Предательство Риты Хейворт. - 0; Ангельский пол Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- драматургия -- интервью -- кино -- латиноамериканская литература -- литература и политика -- литература и читатели -- литературная критика -- литературное творчество -- литературный процесс -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- проза -- пьесы -- тема жизни -- тема свободы -- тема судьбы -- тема человека -- феменистское движение |
Пуиг, Мануэль (прозаик, драматург, киносценарист ; 1932-1990). Крашеные губки : Роман / М. Пуиг ; Пер. с исп. А. Казачкова // Иностранная литература. - 2004. - N 2. - С. . 24-139 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 1935-1968 гг. Аргентина Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- любовная тема -- проза -- романы Доп.точки доступа: Puig, Manuel (1932-1990) \.\; Казачков, Александр Израилевич (переводчик ; 1954-) \.\ |
Поссе, А. Страсти по Эвите / Абель Поссе // Иностранная литература. - 2005. - N 1. - С. . 172-236. - Продолж. следует Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 21 в. Аргентина Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- романы -- проза -- документальная проза -- тема судьбы -- тема смерти -- женщины в литературе -- женская тема -- актрисы Доп.точки доступа: Беленькая, Н. \.\ |
Поссе, Абель. Страсти по Эвите / Абель Поссе ; пер. с испанского Н. Беленькой // Иностранная литература. - 2005. - N 2. - С. . 183-236. - Продолж. Начало: N 1 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 20 в. Аргентина Кл.слова (ненормированные): документальная проза -- романы -- аргентинская литература -- тема судьбы -- женская тема -- тема города Доп.точки доступа: Беленькая, Н. \.\ |
Поссе, Абель. Страсти по Эвите / Абель Поссе ; пер. с испан. Н. Беленькой // Иностранная литература. - 2005. - N 3. - С. . 107-154. - Окончание Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 20 в. Аргентина Кл.слова (ненормированные): романы -- образ женщины в литературе -- женские образы (литература) -- аргентинская литература Доп.точки доступа: Беленькая, Н. \.\ |
Борхес, Хорхе Луис (аргентинский писатель, эссеист, переводчик ; 1899-1986). Из поздних книг и посмертных изданий / Хорхе Луис Борхес ; пер. с испанского Бориса Дубина // Иностранная литература. - 2005. - N 10. - С. . 239-250. - 1; Шпион. - 1; Канва. - 1; Сны. - 1; Кто-то и его сон. - 1; Долгие поиски. - 1; Лугано. - 1; Тычяча и одна ночь. - 1; Другой Уитмен. - 1; Альфредо Таульярд "Наш прежний Буэнос-Айрес". - 1; Висенте Росси "Негритянские штуки". - 1; Клемент Эджертон "The Golden Lotus". - 1; When I read the book. - 1; Doomsday. - Примеч. в сносках Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): эссе -- аргентинская литература -- стихи -- проза Доп.точки доступа: Дубин, Б. \.\ |
Дубин, Б. Пространство под знаком лабиринта / Борис Дубин // Иностранная литература. - 2005. - N 10. - С. . 250-259. - Библиогр. в сносках. - Примеч. в сносках Рубрики: Литературоведение--Литература Америки, 20 в. Аргентина Кл.слова (ненормированные): писатели -- поэты -- эссеисты -- аргентинская литература |
Хемер, Оскар. Правда литературы в переходное время [Текст] / Оскар Хемер ; пер. с англ. А. Маркова // Новое литературное обозрение. - 2009. - N 6. - С. 388-403. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365 Рубрики: Литературоведение Литература Америки--Аргентина Литература Африки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- демифологизация -- демократические режимы -- диктатуры -- закрытое общество -- зарубежная литература -- переходный период -- писатели -- политические репрессии -- южноафриканская литература Аннотация: Литература (как и другие искусства) сыграла активную роль в процессах переходного периода в Аргентине и Южной Африке. Прежде всего, литература выразила поддержку новому демократическому правительству, но также смогла занять критическую позицию по отношению к пережиткам прошлого: литература деконструировала господствующие мифы, в основном воздерживаясь от формирования новых идентичностей. Доп.точки доступа: Марков, А. \.\ |
Пуиг, Мануэль (аргентинский прозаик, драматург, киносценарист ; 1932-1990). Падает тропическая ночь [Текст] : роман / Мануэль Пуиг ; пер. с испан. Александра Казачкова // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 3-131 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- романы Доп.точки доступа: Казачков, Александр \.\ |
Брисуэла, Леопольдо (прозаик, поэт, журналист ; 1963-). Счастливые беглецы [Текст] : повесть / Леопольдо Брисуэла ; пер. с испан. Надежды Беленькой // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 132-155 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- повести Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда \.\ |