Симонова, М. В. Первый аргентинский перевод "Тихого Дона" М. А. Шолохова: пять концепций оригинала, пять идиолектов переводчиков [Текст] / М. В. Симонова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 4. - С. 128-136. - Библиогр.: с. 135-136 (11 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание--Аргентина Теория перевода Романские языки Кл.слова (ненормированные): переводы -- романы -- идиолекты -- испанский язык -- сравнительный анализ -- писатели Аннотация: Анализ различных переводческих принципов и концепций при передаче национально-жанрового своеобразия романа М. А. Шолохова в аргентинском переводе. Доп.точки доступа: Шолохов, М. А. (писатель) |