Ивашкявичюс, Марюс. Зеленые : роман / Марюс Ивашкявичюс ; пер. с лит. и предисл. Георгия Ефремова // Дружба народов. - 2006. - N 9. - С. . 7-57 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 1950 г. август СССР Литовская ССР Литва Кл.слова (ненормированные): проза -- литовская проза -- романы -- тема гражданской войны -- тема вины -- тема любви -- зеленые Доп.точки доступа: Ефремов, Георгий \, .\ |
Кунчинас, Юргис. Via Baltika : рассказ / Юргис Кунчинас ; пер. с лит. Тамары Ефремовой // Дружба народов. - 2004. - N 7. - С. . 107-113. - В сносках об авторе Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Литва Кл.слова (ненормированные): современная проза -- литовская проза -- рассказы -- рассказы литовских писателей -- литовские писатели Доп.точки доступа: Ефремова, Тамара \.\ |
Будрайтис, Юозас. С надеждой на отклик / Ю. Будрайтис // Дружба народов. - 2005. - N 12. - С. . 22 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Литва Кл.слова (ненормированные): литовская литература -- литовская проза -- литовская поэзия -- антологии -- литературные антологии |
Радзявичуте, Ундине (1967-). Strekaza : такой вот роман / У. Радзявичуте ; пер. с литовского А. Глуховой // Дружба народов. - 2005. - N 12. - С. . 32-59. - В сносках об авторе. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- современная литовская проза -- литовская проза -- романы -- короткие рассказы -- истории из жизни молодой женщины -- тема повседневной жизни Доп.точки доступа: Глухова, Анна (1972-) \.\ |
Бучис, Альгимантас. Провинция литовского авангарда / А. Бучис // Дружба народов. - 2005. - N 12. - С. . 114-126. - 0; Часть первая. - ; Имя, фамилия: Сигитас Парульскис. - ; Название: "Dorifore". - ; Первые страницы текста. - ; Цензура издателя. - ; Начинка из новелл и эссе. - ; Романная сердцевина. - ; Часть вторая. - ; Эссе как спасительная соломинка. - ; Слуга "моего брата ослика", или Жертва телесного культа. - ; Жертва телесного культа. - ; Хромой "горбунок начитанности", или Дребезги симулякров. - ; Дребезги симулякров Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 21 в. нач. Литва Кл.слова (ненормированные): критика -- литературная критика -- рецензии -- романы -- современная литовская проза -- литовская проза |
Йонушис, Лаймантас. Взгляд на новую литовскую прозу / Л. Йонушис // Дружба народов. - 2005. - N 12. - С. . 127-129. - В предисл. об авторе. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в. кон. Литва Кл.слова (ненормированные): критика -- литературная критика -- обзоры -- проза -- современная проза -- современная литовская проза -- литовская проза -- романы -- литературный процесс -- литовские писатели |
Ивашкявичюс, Марюс. Зеленые : роман / Марюс Ивашкявичюс ; пер. с лит. и предисл. Георгия Ефремова // Дружба народов. - 2006. - N 9. - С. . 7-57. - Окончание следует Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 1950 г. август СССР Литовская ССР Литва Кл.слова (ненормированные): проза -- литовская проза -- романы -- тема гражданской войны -- тема вины -- тема любви -- зеленые Доп.точки доступа: Ефремов, Георгий \, .\ |
Ивашкявичус, Марюс. Зеленые : роман / Марюс Ивашкявичус ; пер. с литовского Георгия Ефремова // Дружба народов. - 2006. - N 10. - С. . 80-135. - Окончание. Начало: N 9 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Литва Кл.слова (ненормированные): проза -- литовская проза -- романы Доп.точки доступа: Ефремов, Георгий \.\ |
Теракопян, Леонид. Литовский конспект, или Погружение в Атлантиду [Текст] : из цикла "Послесловие" / Леонид Теракопян // Дружба народов. - 2007. - N 12. - С. 186-202 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): литовская литература -- литовская проза -- советская литература -- литовские писатели -- лауреаты Ленинской премии (литература) -- литовско-российские литературные связи Аннотация: Не сколько мемуары, сколько размышление. Об Й. Авижюсе, Ю. Балтушисе, А. Беляускасе, М. Слуцкисе и других некогда широко известных в России литовских прозаиках. И не только о них, а еще и о наших литературных, творческих связях, пусть истончившихся, но не угасших, которые могут и должны быть востребованы новой, хотя и полной противоречий эпохой. Доп.точки доступа: Балтушис, Юозас Карлович (литовский прозаик) \ю. К.\; Авижюс, Йонас \й.\; Беляускас, Альфонас \а.\; Слуцкис, Миколас \м.\ |
Слуцкис, Миколас. Сердце [Текст] : рассказ / Миколас Слуцкис ; пер. с литовского Тамары Перуновой // Дружба народов. - 2008. - N 8. - С. 48-53 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- литовская проза -- рассказы литовских писателей -- тема войны -- евреи (литература) -- еврейская тема (литература) Аннотация: Самые знаменитые романы народного писателя Литвы Миколаса Слуцкиса - "Жажда", "Лестница в небо", "Адамово яблоко" и другие впервые вышли к читателю со страниц "ДН". Одна из главных тем его творчества - война и послевоенные события в Литве. Этой теме писатель остается верен и по сей день. "Сердце" - одни из последних его рассказов. Доп.точки доступа: Слуцкис, Миколас (народный писатель Литвы) \м.\ |
Кантор, Владимир. Любовь всегда трагедия [Текст] / Владимир Кантор // Дружба народов . - 2009. - N 10. - С. 216-218 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- критика -- литературная критика -- литовская проза -- романы -- проза о любви Аннотация: Удивительный, очень тонкий, спокойный и трагический психологический роман, своего рода психологическая притча. Больше всего сюжет напоминает набоковскую "Лолиту", но как бы зазеркальную. Доп.точки доступа: Берг, Майму \м.\ |
Толейките, Иева. Горчичный дом [Текст] : рассказ / Иева Толейките ; пер. с литовского Георгия Ефремова // Дружба народов. - 2010. - N 8. - С. 97-101 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- литовская проза -- рассказы литовских писателей -- тема дома Аннотация: Иева Толейките - родилась в Вильнюсе в 1989 г. Учится в Вильнюсском университете (датская филология). Первый рассказ опубликовала будучи ученицей 12-го класса. Доп.точки доступа: Ефремов, Георгий (переводчик) \.\ |
Радзявичуте, Ундине. Франкбург [Текст] : мини-роман / Ундине Радзявичуте ; пер. с литовского Анны Глуховой // Дружба народов. - 2012. - № 7. - С. 6-49 . - ISSN 0012-6756 Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): литовская проза -- мини-романы -- романы литовские -- тема современного учреждения -- тема современного офиса -- романы в жанре черного юмора Аннотация: Ундине Радзявичуте родилась в 1967 году. Закончила отделение истории, теории и критики искусства Вильнюсской художественной академии. Работала креативным директором в международных рекламных агентствах. Автор двух мини-романов в жанре черного юмора: "Strekaza" ("ДН", 2005) и "Франкбург", а также книги коротких историй "Баден-Бадена не будет". Произведения Ундине Радзявичуте переведены на русский, английский и итальянские языки. Роман писательницы "Франкбург" о чудесах (или не чудесах? ), которые происходят в обычном современном учреждении. Доп.точки доступа: Глухова, Анна (переводчик) \.\ |