Козаровецкий, Владимир. Шекспир умер - да здравствует Шекспир! [Текст] / Владимир Козаровецкий // Литературная учеба. - 2011. - N 1. - С. 234-269. - Библиогр. на с. 269 (2 наз. ) . - ISSN 0203-5847 Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 16 в. Кл.слова (ненормированные): английская литература -- художественный перевод -- переводчики -- переводчики с английского -- биографии писателей -- творчество поэтов -- английские поэты Аннотация: В статье поднимается проблема авторства Шекспира. Автор рассматривает литературоведческие работы известных шекспироведов И. М. Гилилова, А. Баркова. Также вызывает интерес размышления Козаровецкого о переводе различных произведений Шекспира, что позволяет ему подразумевать о многочисленных авторствах. Приведены стихотворные переводы Шекспира В. Куллэ и В. Казоровецкого. Доп.точки доступа: Шекспир, У. (английский поэт ; 1564-1616); Гилилов, И. М. (литературовед ; 1924-2007); Злобина, А.; Куллэ, В.; Барков, А. И. |