Буевич, Анна Александровна. Библейские имена собственные во фразеологизмах русского и испанского языков [Текст] / А. А. Буевич // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2013. - № 2 (июль). - С. 52-59 : фот. - Библиогр.: с. 58-59 (12 назв.). - Рез. англ. - Подстроч. примеч. . - ISSN 1024-1817
Рубрики: Языкознание Русский язык Романские языки Кл.слова (ненормированные): Адам -- Иов -- Иуда -- Каин -- Мафусаил -- Самсон -- апостолы -- библейские имена собственные -- библейские персонажи -- библейские сюжеты -- епископы -- имена собственные -- испанские фразеологические единицы -- испанский язык -- компоненты-онимы -- коннотации -- национальные коннотации -- национальные маркированные коннотации -- национальные маркированные коннотации фразем -- проповедники -- религия -- русские фразеологические единицы -- святители -- святые -- теолингвистика -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- царевичи -- цари -- части речи -- язык Аннотация: Анализируется явление символизации имён собственных библейского происхождения, функционирующих в составе фразеологических единиц русского и испанского языков. Описываются национально маркированные коннотации фразем, в состав которых входят компоненты-онимы. Доп.точки доступа: Соломон (царь ; 10 в. до н. э.); Валтасар (царевич); Мартин, Турский (святитель ; 316-397); Мартин, Милостивый (святитель ; 316-397); Сантьяго (апостол); Святой, Яков (апостол); Святой, Иаков (апостол); Христос, И. (проповедник ; 12-4 г. до н. э. - 26-36 г. н. э.); Мария, Магдалина (святая ; 1 в. до н. э.- 1 в. н. э.); Богородица (святая ; 20 г. до н. э. - 45 г. н. э.); Богоматерь (святая ; 20 г. до н. э. - 45 г. н. э.); Дева, Мария (святая ; 20 г. до н. э. - 45 г. н. э.); Мадонна (святая ; 20 г. до н. э. - 45 г. н. э.); Иисус, Христос (проповедник ; 12-4 г. до н. э. - 26-36 г. н. э.); Яков (апостол); Иаков (апостол) |