Малерба, Луиджи. Переводчик [Text] / Луиджи Малерба ; перевод Анны Федоровой ; вступительное слово Евгения Солоновича // Литературная учеба. - 2013. - № 3. - С. 118-121 . - ISSN 0203-5847
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы итальянских писателей -- переводы с итальянского -- переводы -- рассказы -- тема перевода -- итальянская проза -- итальянская литература -- итальянские писатели Аннотация: Анна Федорова доказывает каждым своим переводом, что этот жанр может оставаться искусством при условии максимальной требовательности и уважения к читателю. Автор представляет перевод рассказа Луиджи Малерба, герой которого переводчик. Доп.точки доступа: Федорова, Анна \.\; Солонович, Евгений \.\ |
Дельфини, Антонио. Девушка из Страны Басков [Текст] : рассказ / Антонио Дельфини ; перевод с итальянского Анны Ямпольской // Литературная учеба. - 2014. - № 3. - С. 84-99 : фото. - Примеч. с. 99 . - ISSN 0203-5847
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения)--Италия Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- итальянская проза -- итальянские писатели -- проза -- рассказы -- рассказы итальянских писателей -- тема войны -- тема любви Доп.точки доступа: Ямпольская, Анна (переводчик) \.\ |