А 17 Абу-ль-Касим аль-Кикли Омар Короткие рассказы / Абу-ль-Касим аль-Кикли Омар ; Пер. К. Кирпиченко // Азия и Африка сегодня. - 2002. - N 9. - С. . 77 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Африка Ливия Кл.слова (ненормированные): арабская литература -- литература арабская -- литература ливийская -- рассказы |
Кутзее, Дж. М. Молодость : рассказ / Дж. М. Кутзее ; пер. с англ. С. Ильина // Иностранная литература. - 2005. - N 12. - С. . 115-190. - Окончание. Начало в N 10 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Южная Африка Кл.слова (ненормированные): романы -- африканская литература -- тема молодости Доп.точки доступа: Ильин, С. \.\ |
Хаддад, М. Ученик и урок : Роман / М. Хаддад ; Пер. с фр. Н. Д. Ляховской // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 3. - С. . 71-76. - Продолжение след. Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Алжир Африка Кл.слова (ненормированные): мусульманство -- проза -- произведения художественные -- романы -- романы -- христианство -- художественная литература |
Хаддад, М. Ученик и урок : Роман / М. Хаддад ; Пер. с фр. Н. Д. Ляховской // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 4. - С. . 73-78. - Окончание след. Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Алжир Африка Кл.слова (ненормированные): мусульманство -- проза -- произведения художественные -- романы -- христианство -- художественная литература |
Хаддад, М. Ученик и урок : Роман / М. Хаддад ; Пер. с фр. Н. Д. Ляховской // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 5. - С. . 74-79. - Окончание. Нач.: 2003.-N3-4. Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Алжир Африка Кл.слова (ненормированные): мусульманство -- проза -- произведения художественные -- романы -- христианство -- художественная литература |
Ахмед аль-Хамиси Облако : Рассказ / Ахмед аль-Хамиси ; Пер. с араб. В. Кирпиченко // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 9. - С. . 76-77 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Африка Египет Кл.слова (ненормированные): литература -- литературное творчество -- произведения -- рассказы -- художественные произведения |
Тутуола, Эмос. Путешествие в город мертвых / Э. Тутуола // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 11. - С. . 78-79 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Африка Кл.слова (ненормированные): африканская литература -- народная литература -- писатели |
Гамаль аль-Гитани Сопровождающий / Гамаль аль-Гитани ; Пер. с арабского В. Кирпиченко // Азия и Африка сегодня. - 2003. - N 12. - С. . 73-75 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Кл.слова (ненормированные): египетская литература -- народная литература -- писатели |
Кларисс Рацифандрихаманана (писатель ; 1926-1987). Открытое письмо : рассказ / Кларисс Рацифандрихаманана ; пер. с малагас. Л. Карташовой // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 4. - С. . 68-70 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Мадагаскар Кл.слова (ненормированные): малагаскийская литература -- проза -- рассказы -- тема репрессий -- тема любви Доп.точки доступа: Карташова, Л. (переводчик) \.\ |
Бенашенху, А. (писатель). Сказки и рассказы Марокко / А. Бенашенху ; пер с франц. М. Н. Николаевой // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 5. - С. . 75-77. - 0; Нужно было убить кота в первую брачную ночь. - 0; Слону нужна подруга. - Содерж.: "Нужно было убить кота в первую брачную ночь", "Слону нужна подруга" Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Марокко Кл.слова (ненормированные): сказки -- рассказы -- тема семьи -- тема брака -- тема коварства Доп.точки доступа: Николаева, М. В. (переводчик) \.\ |
Кларисс Рацифандрихаманана (писатель ; 1926-1987). Открытое письмо : рассказ / Кларисс Рацифандрихаманана ; пер. с малагас. Л. Карташовой // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 4. - С. . 68-70 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Мадагаскар Кл.слова (ненормированные): малагаскийская литература -- проза -- рассказы -- тема репрессий -- тема любви Доп.точки доступа: Карташова, Л. (переводчик) \.\ |
Шазал, Малколм де (маврикийский писатель ; 1902-1981). Чувство - пластика / Малколм де Шазал ; пер с франц. Э. Девнараин // Азия и Африка сегодня. - 2007. - N 9. - С. . 62-65. - В сокр. Рубрики: Художественная литература--Литература Африки (произведения) Маврикий Кл.слова (ненормированные): афоризмы -- метафоры -- белые стихи -- литературный дивизионистский импрессионизм -- тройное видение Доп.точки доступа: Девнараин, Элеонора Даниловна (переводчик) \.\ |