Бисмют, Н. Scrapbook : роман / Н. Бисмют ; пер. с фр. Е. Клоковой, Н. Хотинской ; вступ. Н. Хотинской // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 7-89 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- романы Доп.точки доступа: Клокова, Е. \.\; Хотинская, Н. \, .\ |
Берни, Э. Настоящие канадцы / Э. Берни ; пер. с англ. Г. Стариковского // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 99 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\ |
Коэн, Л. [Стихи] / Л. Коэн ; пер. с англ. А. Нестерова // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 100-101. - 0; Письмо. - 0; О доблестях и добродетелях. - 0; Стихотворение Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Нестеров, А. \.\ |
Лейн, П. [Стихи] / П. Лейн ; пер. с англ. Г. Стариковского // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 102-104. - 0; Городская тюрьма в Калгари. - 0; Пир солнца. - 0; Она. - 0; Когда Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\ |
Розенблатт, Дж. [Стихи] / Дж. Розенблатт ; пер. с англ. И. Машинской // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 104-107. - 0; Муза в начале февраля. - 0; Плеритмяритм. - 0; Тогда земля задвижется, мурлыча. - 0; Споем!. - 0; В запущенном саду моего мозга Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Машинская, И. \.\ |
Николь, Б. П. [Стихи] / Б. П. Николь ; пер. с англ. А. Нестерова // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 107-109. - 0; Поминальник. - 0; ZYGAL Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Нестеров, А. \.\ |
Ондатже, М. [Стихи] / М. Ондатже ; пер. с англ. Г. Стариковского // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 110. - 0; Женщины из Боралесгамувы. - 0; Экзамен по вождению Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\ |
Бек, К. [Стихи] / К. Бек ; пер с англ. М. Бородицкой // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 111. - 0; Eunoia. - 0; Гласные. - 0; Трудоворот Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- стихи Доп.точки доступа: Бородицкая, М. \.\ |
Тоуз, М. Непростая доброта : фрагменты романа / М. Тоуз ; пер с англ. и вступ. О. Дементиевской // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 112-132 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- романы Доп.точки доступа: Дементиевская, О. \, .\ |
Мартель, Э. Соло для поэта с оркестром : поэтическая проза / Э. Мартель ; пер. с фр. М. Аннинской // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 133-142 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Аннинская, М. \.\ |
Манро, Э. Жребий / Э. Манро ; пер. с англ. М. Карп // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 143-166 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Карп, М. \.\ |
Галлант, М. Поздневозвращенец / М. Галлант ; пер. с англ. А. Асланян // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 167-182 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Асланян, А. \.\ |
Меклеод, Э. А солнце рождают птицы / Э. Меклеод ; пер. с англ. А. Парра // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 183-187 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Парра, А. \.\ |
Тьен, М. Простые рецепты / М. Тьен ; пер. с англ. Е. Ривкина // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 188-194 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Ривкина, Е. \.\ |
Лейн, П. Как есть... / П. Лейн ; пер. с англ. А. Веденичевой // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 195-200 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Веденичева, А. \.\ |
Гринвуд, Т. Суд равных / Т. Гринвуд ; пер. с англ. А. Веденичевой // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 201-207 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Веденичева, А. \.\ |
Смит, Н. Зеленый флуоресцирующий белок / Н. Смит ; пер. с англ. Е. Домбаян // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 208-221 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Домбаян, Е. \.\ |
Али, А. Крылатая малютка Хаки / А. Али ; пер. с англ. О. Качановой // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 222-234 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Качанова, О. \.\ |
Меткаф, У. Классная тачка и рэп, доносящийся из окна / У. Меткаф ; пер. А. Соколинской // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 235-240 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Соколинская, А. \.\ |
Лаури, М. Парадоксальное утешение, даруемое нашей профессией / М. Лаури ; пер. англ. С. Силаковой // Иностранная литература. - 2006. - N 11. - С. . 241-254 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения) Северная Америка Канада Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- канадская литература -- проза Доп.точки доступа: Силакова, С. \.\ |