Черновол, М. П. (кандидат педагогических наук; доцент). Работа с аутентичным песенным материалом, содержащим социокультурную информацию [Текст] / М. П. Черновол // Иностранные языки в школе. - 2013. - № 7. - С. 28-33. - Библиогр.: с. 33 (1 назв. ) Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): аутентичный материал -- иностранные языки -- методика преподавания иностранных языков -- обучение -- переводы -- песенные материалы -- песни -- социокультурная информация -- тексты -- тексты песен Аннотация: В статье представлен опыт работы с аутентичным песенным материалом. |
Черновол, М. П. (кандидат педагогических наук; профессор). Использование публицистических текстов канала Euronews в обучении немецкому языку [Text] / М. П. Черновол // Иностранные языки в школе. - 2014. - № 3. - С. 31-36. - Библиогр.: с. 36 (4 назв. ) Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- методика преподавания иностранных языков -- немецкий язык -- обучение -- публицистические тексты -- работа с текстом -- речевое высказывание -- речь -- тексты -- уроки Аннотация: Представлены примеры заданий по работе с публицистическими текстами на немецком языке. |