Библиотека АГГПУ

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Каталог книг- результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Труды преподавателей

Каталог периодических изданий

Межвузовская электронная библиотека

ФЭРУ

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=грамматические трудности перевода<.>

Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3

   81.43Англ
   А 64


    Английский язык [Текст] : курс перевода : книга для студентов / Л. Ф. Дмитриева [и др.]. - М. ; Ростов н/Д : МарТ, 2005. - 304 с. - (Иностранный язык для профессионалов). - 5000 экз.. - ISBN 5-241-00541-2

16.41.21

ББК 81.43Англ-7
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--СТИЛИСТИКА. КУЛЬТУРА РЕЧИ. ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- перевод с английского языка на русский -- перевод с русского языка на английский -- грамматические трудности перевода

Доп.точки доступа:
Дмитриева, Лидия Филипповна; Кунцевич, Светлана Евгеньевна; Мартинкевич, Екатерина Алексеевна; Смирнова, Неонила Федоровна
Экземпляры всего: 2
Аб. (1), Ч.з.№1 (1)
Свободны: Аб. (1), Ч.з.№1 (1)
Найти похожие

   81.43Англ
   К 84

    Крупнов, Виктор Николаевич.
    Практикум по переводу с английского языка на русский [Текст] : учебное пособие для студентов вузов специальности "Филология" / В. Н. Крупнов. - М. : Высшая школа, 2006. - 279 с. - (Для высших учебных заведений). - 3000 экз.. - ISBN 5-06-004966-3
Рекомендовано УМО

16.41.21

ББК 81.43Англ-7-923
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--СТИЛИСТИКА. КУЛЬТУРА РЕЧИ. ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормированные):
теоретические проблемы перевода -- лексические трудности перевода -- грамматические трудности перевода -- популярная лексика -- сленг
Аннотация: В пособии изложены общие и жанровые, лексические и грамматические, особенности перевода общеинформативных текстов и текстов по бизнесу с английского языка на русский. Приводятся конкретные рекомендации для студентов, изучающих перевод как дисциплину в вузе. Материалы пособия могут быть использованы как для работы в аудитории с преподавателем, так и для самостоятельных занятий.

Экземпляры всего: 10
Ч.з.№1 (1), Аб. (9)
Свободны: Ч.з.№1 (1), Аб. (9)
Найти похожие

   81.43Англ
   С 84

    Стрельцов, Алексей Александрович.
    Основы научно-технического перевода: English ↔ Russian [Текст] : учебное пособие / А. А. Стрельцов. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Флинта, 2019. - 148 с. : ил. - 200 экз.. - ISBN 978-5-9765-2930-4 (Флинта)

16.41.21

16.31

ББК 81.43Англ-8 я73 + 81.18 я73
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД
ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- научно технический перевод -- термин -- сокращения -- перевод терминов -- препозитивные атрибутивные словосочетания -- словообразование -- полисемия -- синонимия -- омонимия -- псевдоинтернационализмы -- полезная лексика -- грамматические трудности перевода
Аннотация: Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы с английского и с русского языков. Оно ориентировано, прежде всего, на будущих технических переводчиков - студентов старших курсов переводческих факультетов и отделений, обучающихся по профилю 45.05.01 - перевод и переводоведение, 45.03.02 - лингвистика (бакалавриат, магистратура). Оно может также использоваться в качестве дополнительной литературы на практических занятиях по английскому языку со студентами естественнонаучных факультетов университетов.

Экземпляры всего: 1
Ч.з.№1 (1)
Свободны: Ч.з.№1 (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)