Поисковый запрос: <.>K=французская литература<.> |
Общее количество найденных документов : 432
Показаны документы с 1 по 30 |
|
1. 
|
Бонфуа, И.
По-прежнему слепой : поэма / И. Бонфуа ; пер. с фр. М. Гринберга // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 3-9. - 0; Неведомое золото
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- поэмы
Доп.точки доступа:
Гринберг, М. \.\
Найти похожие
|
2.
|
Ре, Н.
И это только начало / Н. Ре ; пер. с фр. И. Пашаниной // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 10-60
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- повести
Доп.точки доступа:
Пашанина, И. \.\
Найти похожие
|
3.
|
Равалек, В.
Апельсины на автостоянке : поэма / В. Равалек ; пер. с фр. М. Яснова // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 61-81
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- поэмы
Доп.точки доступа:
Яснов, М. \.\
Найти похожие
|
4.
|
Остер, К.
Свидания : роман / К. Остер ; пер. с фр. И. Радченко ; послесл. И. Кузнецовой // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 82-130. - 0; О переводчике
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- романы
Доп.точки доступа:
Радченко, И. \.\; Кузнецова, И. \.\
Найти похожие
|
5.
|
Делерм, Ф.
Мини рассказы из книги "Диккенс, сахарная вата и другие лакомства" / Ф. Делерм ; пер. с фр. Н. Малевич // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 131-138. - 0; Настоящее пюре. - 0; Гаронна с мятным духом. - 0; Сахарная вата. - 0; Чтение и анорексия. - 0; Сладкий Хоппер. - 0; Книги иного рода...под замком. - 0; Настоящий музей Бальзака. - 0; Поздняя вишня. - 0; Как хорошо
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- рассказы
Доп.точки доступа:
Малевич, Н. \.\
Найти похожие
|
6.
|
Саррот, Н.
Иссм, или То, что не имеет названия : пьеса / Т. Саррот ; пер. с фр. М. Аннинской // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 139-164. - 0; То, что не имеет названия
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- пьесы
Доп.точки доступа:
Аннинская, М. \.\
Найти похожие
|
7.
|
Дефоре, Л.
Два рассказа из книги "Детская комната" / Л.-Р. Дефоре ; пер. с фр. и вступ. М. Гринберга // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 165-200. - 0; Детская комната. - 0; Обезумевшая память
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- рассказы
Доп.точки доступа:
Гринберг, М. \, .\
Найти похожие
|
8.
|
Мавлевич, Н.
Можно ли перевести непереводимое? Новарина по-русски / Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 244-260. - 0; Новарина по-русски. - 0; Геометрический этюд о переводе-импровизации. - 0; Оперетка понарошку. - 0; Пространство гнева. - 0; Пир
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- переводная литература
Найти похожие
|
9.
|
Дубин, Б.
Проводник : к семидесятилетию Самария Великовского (1931-1990) / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 261-265
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
литературоведы -- переводчики -- французская литература -- переводная литература
Найти похожие
|
10.
|
Миллер, А.
"У нас есть около тридцати программ..." / А. Миллер ; пер. с фр. А. Николаевой // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 292-294
ББК 76.17
Рубрики: Книжное дело--Издательское дело
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- книжные салоны -- чтение -- книжные центры
Доп.точки доступа:
Николаева, А. \.\
Найти похожие
|
11.
|
Мазорик, М.
"Далеко на краю света..." / М. Мазорик ; пер. с фр. Е. Леоновой // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 295-298
ББК 76.17
Рубрики: Книжное дело--Издательское дело
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- книжные салоны -- издательства -- литературные премии
Доп.точки доступа:
Леонова, Е. \.\
Найти похожие
|
12.
|
Лестер, А.
"Строить гипотезы и смотреть в будущее, но жить настоящим" / А. Лестер // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 299-302
ББК 76.17
Рубрики: Книжное дело--Издательское дело
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- издательства -- литературные связи
Найти похожие
|
13.
|
Французская литература на страницах "ИЛ". "2000-2006 // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 311-313
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 2000-2006 гг.
Литература универсального содержания--Библиографические пособия
Европа
Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- указатели статей -- библиографические списки
Найти похожие
|
14.
|
Leonova, Vera.
A propos de changements ideologiques a la fin du Moyen Age: le Livre des cent ballades de Jean le Seneschal et le declin de la courtoisie / Vera Leonova // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - N 4. - С. . 65-73. - Bibliographie: p. 73
ББК 81.2 + 83.3(4)
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Литературоведение--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
французская литература -- средние века -- баллады -- поэзия -- куртуазная литература
Найти похожие
|
15.
|
Рей, Жан.
Ночной дозор в Кенигштейне / Жан Рей ; пер. Аркадия Григорьева // Студенческий меридиан. - 2007. - N 1. - С. . 52-55
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Франция
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- французские рассказы -- французская литература -- магия
Доп.точки доступа:
Григорьев, Аркадий (переводчик) \.\
Найти похожие
|
16.
|
Винтребер, Жоэль.
Кто сеет время... / Жоэль Винтребер ; пер. с фр. Аркадия Григорьева // Студенческий меридиан. - 2007. - N 2. - С. . 52-53
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
французская литература -- рассказы -- французские рассказы -- фантастика
Доп.точки доступа:
Григорьев, Аркадий (переводчик) \.\
Найти похожие
|
17.
|
Богомолов, Н.
Первая книга новой серии / Н. Богомолов // Иностранная литература. - 2007. - N 1. - С. . 284-286
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Франция
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- зарубежная литература -- французская литература
Найти похожие
|
18.
|
Бельская, Л. Л.
Судьба Одиссея в русской поэзии / Л. Л. Бельская // Русская речь. - 2006. - N 5. - С. . 3-14. - Библиогр.: с. 14
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- французская литература -- античная литература -- поэзия -- образ Одиссея
Найти похожие
|
19.
|
Рублева, Л. И.
"С великим удовольствием моего сердца..." : В. К. Тредиаковский и развитие русской прозы 18 века / Л. И. Рублева // Русская речь. - 2003. - N 2. - С. . 70-73. - 0; Езда в Остров Любви
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- проза -- русская литература -- французская литература
Найти похожие
|
20.
|
Наука и жизнь в начале XX века // Наука и жизнь. - 2004. - N 4. - С. . 61. - 0; Автомобили на войне. - 0; Величина человеческого тела. - 0; Беспроволочный телеграф в Пекине. - 0; Совместное обучение мальчиков и девочек. - 0; Судьба Жюля Верна
Рубрики: Наука. Науковедение--Общие вопросы науки, 20 в. нач.
Средства массовой информации--Общие вопросы средств массовой информации
Кл.слова (ненормированные):
автомобили -- армии -- беспроволочный телеграф -- войны -- девочки -- зарубежные писатели -- мальчики -- рост человека -- система Маркони -- совместное обучение -- телеграф -- французская литература
Найти похожие
|
21.
|
Кузьмина, Э. Б.
В лаборатории Норы Галь / Э. Б. Кузьмина // Журналистика и культура русской речи. - 2006. - N 4. - С. . 20-23. - Ил.: 2 фот.
ББК 76.02
Рубрики: Литературоведение--Теория литературы, 20 в.
Россия
Кл.слова (ненормированные):
книги -- литературный перевод -- переводчики -- писатели -- русская словесность -- СМИ -- французская литература -- художественный перевод
Найти похожие
|
22.
|
Гедройц, С.
Игорь Иртеньев. Народ. Вход-выход.-М.: Изд-во Эксмо, 2003. Виктор Пелевин. Диалектика переходного периода из Ниоткуда в Никуда: Избранные произведения.-М.: Изд-во Эксмо, 2003. Мишель Ульбек. Платформа: РоманПер. с франц. И. Радченко.-М.: Иностранка, 2003 / С. Гедройц // Звезда. - 2003. - N 11. - С. . 235-238. - 0; Иртеньев. Народ. Вход-выход.-М.: Изд-во Эксмо, 2003. - ; Пелевин. Диалектика переходного периода из Ниоткуда в Никуда: Избранные произведения.-М.: Изд-во Эксмо, 2003. - ; Ульбек. Платформа: РоманПер. с франц. И. Радченко.-М.: Иностранка, 2003
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
новая литература -- русская литература -- французская литература
Доп.точки доступа:
Радченко И. \.\
Найти похожие
|
23.
|
Сименон, Ж.
Портняжка и шляпник : Повесть / Пер. с франц. Д. М. Горфинкеля ; Вступ. заметка Э. Шрайбер // Звезда. - 2004. - N 2. - С. . 111-130
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- повести -- проза -- французская литература
Доп.точки доступа:
Горфинкель Д. М. \.\; Шрайбер Э. \.\
Найти похожие
|
24.
|
Катала, Ж.
Ни ружья, ни цветка : Мои русские кампании / Пер. с франц., вступ. заметка и прим. Э. Кушкиной // Звезда. - 2004. - N 5. - С. . 135-163
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- проза -- французская литература
Доп.точки доступа:
Кушкина, Э. \.\
Найти похожие
|
25.
|
Гедройц, С.
Александр Мелихов. Чума. Роман. Нина Воронель. Без прикрас. Воспоминания. Нелли Аркан. Шлюха. Повесть / С. Гедройц // Звезда. - 2004. - N 6. - С. . 232-235. - 0; Мелихов. Чума. Роман. Нина Воронель. Без прикрас. Воспоминания. Нелли Аркан. Шлюха. Повесть
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
новинки -- русская литература -- французская литература
Найти похожие
|
26.
|
Залесова-Докторова, Л.
Гонкуровская премия за 2003 год / Л. Залесова-Докторова // Звезда. - 2004. - N 7. - С. . 236-238
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
Гонкуровская премия -- немецкая литература -- писатели -- премии -- французская литература
Найти похожие
|
27.
|
Гедройц, С.
[Рецензия] / С. Гедройц // Звезда. - 2004. - N 10. - С. . 230-233. - Рец. на кн.: Ардов М. Монография о графомане.-М.: Захаров, 2004; Бойд Б. Владимир Набоков: американские годы: Биография/пер. с англ.-М.: Независимая Газета; СПб.: Симпозиум, 2004; Гари Р. Дальше ваш билет недействителен: Роман/пер. с франц. Л. Ефимова.-СПб.: Симпозиум, 2003
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- писатели -- рецензии -- русская литература -- французская литература
Найти похожие
|
28.
|
Рембо, А.
Стихотворения / пер. с франц. и прим. М. Яснова // Звезда. - 2004. - N 11. - С. . 123-129. - 0; Первый вечер. - ; Под музыку. - ; Венера Анадиомена. - ; В "Зеленом кабачке", пять часов пополудни. - ; Мои возлюбленные крошки. - ; Вечерняя молитва
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Франция
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэзия -- французская литература -- юбилеи
Доп.точки доступа:
Яснов М. \.\
Найти похожие
|
29.
|
Гедройц, С.
[Рецензия] / С. Гедройц // Звезда. - 2005. - N 5. - С. . 235-238. - Рец. на кн.: Кобрин К. Где-то в Европе: Проза нон-фикшн.-М.: Новое литературное обозрение, 2004; Кундера М. Неведение: Роман/Пер. с фр. Н. Шульгиной.-СПб.: Азбука-классика, 2005; Коняев Н. Рубцовский вальс. Апология русской судьбы.-М.: ЗАО "Издательство "Русь"", 2005
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- новая литература -- романы -- русская литература -- французская литература
Найти похожие
|
30.
|
Гедройц, С.
[Рецензия] / С. Гедройц // Звезда. - 2005. - N 10. - С. . 235-238. - Рец. на кн.: Травин Д., Маргания О. Европейская модернизация.-М.: Terra Fantastica, 2004; Кузнецов А. Я дошел до точки. . .: Главы из книги/Публ. и предисл. А. Кузнецова//Новый мир.-2005.-N4; Шмитт Э. Дети Ноя/Пер. с франц. А Браиловского.-СПб.: Азбука-классика, 2005
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- французская литература -- рецензии -- художественные произведения
Найти похожие
|
|
|
|
Каталог книг
Стандартный
Главная
Описание