Поисковый запрос: <.>K=заимствованная лексика<.> |
Общее количество найденных документов : 24
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Крысин, Л. П.
Лексическое заимствование и калькирование в русском языке последних десятилетий / Л. П. Крысин // Вопросы языкознания. - 2002. - N 6. - С. . 27-34. - Библиогр.: 14 назв.
ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание--Русский язык, 20 в. кон
Россия
Кл.слова (ненормированные):
заимствованная лексика -- кальки -- калькирование -- лексикология -- лексические заимствования -- русский язык
Найти похожие
|
2.
|
Антонова, О. А.
"На каком языке мы говорим? . . " / О. А. Антонова // Русский язык в школе. - 2005. - N 4. - С. . 49-51, 79
ББК 74.268.1Рус
Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- родная речь -- современная речь -- лексика -- сценарии -- дискуссии -- жаргонизмы -- американизмы -- сленг -- лингвистические разминки -- филология -- 9-е классы -- 10-е классы -- 11-е классы -- заимствования слов -- слово -- современный русский язык -- заимствованная лексика -- речь
Найти похожие
|
3.
|
Григоренко, Ольга Владимировна (канд. филол. наук).
Новые метафорические номинации лица в русском языке конца ХХ - начала ХХI в. [Текст] / О. В. Григоренко // Русский язык в школе. - 2008. - N 8. - С. 67-72. - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - ISSN 0131-6141ББК 81.03
Рубрики: Лексикология
Языкознание, 20 в. кон.; 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- лексика -- семантика -- неологизмы -- метафоры -- ономасиология -- заимствованная лексика -- семемы -- наименования лиц -- метафорические номинации -- метаморфическая номинация лица
Аннотация: О новых метафорических наименованиях лиц в современном русском языке.
Найти похожие
|
4.
|
Виллар, Франсиско (аспирант РУДН).
Аспекты изучения заимствованной лексики в школе [Текст] / Ф. Виллар, И. М. Логинова // Русский язык в школе. - 2008. - N 10. - С. 8-13. - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- преподавание русского языка -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика
Аннотация: Работа с иноязычной лексикой на уроках русского языка.
Доп.точки доступа:
Логинова, Инесса Михайловна (д-р филол. наук)
Найти похожие
|
5.
|
Муллонен, И. И.
[Рецензия] [Текст] / И. И. Муллонен // Вопросы языкознания. - 2009. - N 3. - С. 150-154. - Библиогр.: с. 153-154 (11 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.05
Рубрики: Языкознание--Россия--Север-Западный регион
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- атласы -- говоры -- русские говоры -- лексика -- заимствованная лексика -- субстратная лексика
Доп.точки доступа:
Мызников, С. А.
Найти похожие
|
6.
|
Ротарь, Виктория Владимировна (аспирант Московского гос. обл. ун-та).
Военная терминология в тексте "Путешествия стольника П. А. Толстого по Европе. 1697-1699 гг. " [Текст] / В. В. Ротарь // Русский язык в школе. - 2010. - N 2. - С. 63-67. - Библиогр.: с. 66, 67
. - ISSN 0131-6141ББК 81.03
Рубрики: Лексикология
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
военное дело -- терминология -- семантика -- лингвокультурология -- заимствованная лексика -- синонимия -- военная терминология -- иноязычная терминология
Аннотация: Изменения в семантической структуре иноязычных военных терминов, особенности интерпретации их значения, стилистическая и композиционная роль в записках П. А. Толстого.
Доп.точки доступа:
Толстой, П. А. (государственный деятель, дипломат)
Найти похожие
|
7.
|
Баранова, Э. Э.
Английские заимствования в современном немецком языке [Текст] / Э. Э. Баранова, В. И. Баранова // Иностранные языки в школе. - 2011. - N 2. - С. 74-78. - Библиогр.: с. 78 (6 назв. )
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английские заимствования -- англицизмы -- заимствования -- заимствованная лексика -- иностранные языки -- немецкий язык
Аннотация: Заимствование английской лексики - неотъемлемая составляющая процесса развития и функционирования немецкого языка.
Доп.точки доступа:
Баранова, В. И.
Найти похожие
|
8.
|
Ганиева, Альбина Мавлетовна (аспирантка).
Иноязычные вкрапления и заимствования в русскоязычных текстах международного электронного журнала "АлТаБаш" [Текст] / А. М. Ганиева // Высшее образование сегодня. - 2010. - N 12. - С. 40-43 : рис. - Библиогр.: с. 43 (11 назв. )
. - ISSN 1726-667XББК 81.03 + 81.2Рус + 76.02 + 76.0
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык
Средства массовой информации
Отдельные газеты и журналы
Сетевые информационные ресурсы
Кл.слова (ненормированные):
заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- иноязычные вкрапления -- иноязычные заимствования -- заимствования -- заимствованные слова -- иноязычные слова -- иностранные слова -- периодические издания -- электронные издания -- международные электронные журналы -- электронные журналы -- международные журналы -- интернет-журналы -- журналы -- русскоязычные тексты -- лексико-стилистические особенности -- лексические особенности -- стилистические особенности -- этимологический анализ -- семантический анализ -- лексемы -- иностранные языки -- тюркские языки -- тюркизмы -- немецкий язык -- германизмы -- английский язык -- англицизмы -- арабский язык -- арабизмы -- исследования
Аннотация: Рассмотрены лексико-стилистические особенности языка электронных изданий на примере электронного журнала "АлТаБаш", выпускаемого в Германии на русском, татарском и немецком языках. В результате исследования выявлены и разбиты на группы по происхождению (немецкий, английский, арабский и тюркские языки) иноязычные заимствования и вкрапления, а также установлена их роль в формировании русскоязычных текстов интеренет-журнала.
Найти похожие
|
9.
|
Макеева, Елена Вячеславовна.
О "милых галлицизмах" и об "истинном вкусе" [Текст] : некоторые наблюдения за употреблением заимствованной лексики западноевропейского происхождения в языке А. С. Пушкина / Е. В. Макеева // Русская словесность. - 2010. - N 5. - С. 60-64. - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0868-9539ББК 81.2Рус + 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
Языкознание
Русский язык
Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
англицизмы -- заимствованная лексика -- заимствованные слова -- западноевропеизмы -- иноязычные слова -- русские поэты
Аннотация: Ознакомление с тем, какие иноязычные слова, как и зачем вводил в свою речь А. С. Пушкин.
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт, драматург и прозаик ; 1799 - 1837) \о нем\
Найти похожие
|
10.
|
Левушкина, Ольга Николаевна (кандидат педагогических наук).
Учебный модуль для старших классов "Роль заимствованной лексики в современном русском языке" [Текст] / О. Н. Левушкина, З. В. Глебова // Русский язык в школе. - 2010. - N 8. - С. 40-46 : табл. - Библиогр.: с. 46
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- заимствования -- преподавание русского языка -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- неологизмы -- старшие классы -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- конспекты уроков -- учебные модули -- уроки русского языка -- уроки-лекции -- текстоориентированный подход
Аннотация: Конспект урока русского языка.
Доп.точки доступа:
Глебова, Зоя Владимировна (редактор курса "Русский язык" АНО ИИТО)
Найти похожие
|
11.
|
Левушкина, Ольга Николаевна (кандидат педагогических наук).
Учебный модуль для старших классов "Роль заимствованной лексики в современном русском языке" [Текст] / О. Н. Левушкина, З. В. Глебова // Русский язык в школе. - 2010. - N 10. - С. 35-38 : табл. - Библиогр.: с. 38
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- заимствования -- преподавание русского языка -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- старшие классы -- заимствованная лексика -- конспекты уроков -- учебные модули -- уроки русского языка -- уроки-исследования
Аннотация: Конспект урока русского языка в форме урока-исследования.
Доп.точки доступа:
Глебова, Зоя Владимировна (редактор курса "Русский язык" АНО ИИТО)
Найти похожие
|
12.
|
Тарасова, Мария Алексеевна.
Активные процессы в современной поэзии ("инговый элемент") [Текст] / М. А. Тарасова // Русский язык в школе. - 2012. - № 6. - С. 73-78. - Библиогр.: с. 78. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0131-6141ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 81.2Рус
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература, 20 в.; 21 в.
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
язык поэзии -- инговые элементы -- инговые образования -- языковые трансформации -- контаминационные образования -- транслитерация -- дефисные комплексы-сращения -- поэзия -- ирония -- семантика -- заимствования -- заимствованная лексика -- авторский стиль -- поэтические тексты -- современная поэзия -- процессуальность -- инговые формы -- степень освоенности слов
Аннотация: Слова с элементом -инг как средство художественной изобразительности в поэтических текстах ХХ - начала ХХI вв.
Найти похожие
|
13.
|
Гончарова, Л. М.
Иноязычная лексика в туризме: мода или необходимость? [Текст] / Л. М. Гончарова // Русская речь. - 2011. - N 5. - С. 57-62. - Библиогр.: с. 62
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
культура речи -- язык рекламы -- реклама -- заимствования -- туризм -- неологизмы -- лексика -- иноязычная лексика -- заимствованная лексика -- рекламные тексты
Аннотация: Причины активизации иноязычной лексики в сфере туризма, участившегося использования ее в рекламных текстах.
Найти похожие
|
14.
|
Агеева, А. В. (доцент).
Типология иноязычных вкраплений в русских текстах [Текст] / А. В. Агеева // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2014. - № 1. - С. 153-162. - Библиогр.: с. 161-162. - Примеч. в сносках
. - ISSN 0201-7385ББК 81.03 + 81.2Рус + 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Языкознание
Лексикология--Россия, 21 в. нач.
Русский язык
Литературоведение
Современная русская литература
Кл.слова (ненормированные):
американизмы -- английский язык -- англо-американская культура -- билингвизм -- заимствованная лексика -- идиостиль -- иноязычная лексика -- иноязычные вкрапления -- интралингвистические факторы -- лингвопрагматика -- перевод -- публицистика -- современный русский язык -- типология иноязычных вкраплений -- экстралингвистические факторы
Аннотация: Статья посвящена изучению проблемы функционирования иноязычных вкраплений в русском языке начала XXI в. В статье приводится определение понятия "иноязычное вкрапление", различные подходы к классификации вкраплений с позиций их структурной и функциональной специфики, дается типология вкраплений в текстах анализируемых произведений (Акунин Б. "Алтын-Толобас" и "Пелагия и белый бульдог", Валентинов А. "Овернский клирик", Минаев С. "Духless" и "The Телки", Пелевин В. "Generation "П", Олди Г. Л. "Шутиха" и "Богадельня" ) с учетом их функциональной нагрузки.
Доп.точки доступа:
Акунин, Б. (писатель); Валентинов, А. (писатель); Минаев, С. (писатель); Пелевин, В. (писатель); Олди, Г. Л. (писатель)
Найти похожие
|
15.
|
Габдреева, Н. В. (профессор).
Разновременные переводы как источник изучения французских заимствований XIX века [Текст] / Н. В. Габдреева // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2014. - № 1. - С. 171-177. - Библиогр.: с. 177
. - ISSN 0201-7385ББК 81.03 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
адаптация -- ассимиляция -- билингвизм -- галлицизмы -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- лексика французского происхождения -- перевод -- разновременные переводы -- русская литература -- французская литература -- французский язык
Аннотация: На материале разновременных переводов французской литературы XIX в. прослеживается история галлицизмов в русском языке, этапы их освоения и формирования, а также общие особенности функционирования. Определены новые для каждого периода слова, не нашедшие лексикографической фиксации, а также их способы введения в текст в зависимости от степени адаптации.
Найти похожие
|
16.
|
Пискарева, А. А. (старший преподаватель).
Фиксация англоязычных заимствований в немецкой справочной литературе на примере справочника "Der Anglizismen-Index" [Текст] / А. А. Пискарева // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2014. - № 1. - С. 178-188 : табл. - Библиогр.: с. 187-188. - Примеч. в сносках
. - ISSN 0201-7385ББК 81.03 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- англицизмы -- англоязычные заимствования -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- лексикография -- немецкая литература -- немецкий язык -- словари -- справочная литература
Аннотация: В статье проводится анализ справочника "Der Anglizismen-Index", рассматривается его лексический корпус, система пояснений, высказываются критические замечания по принципам составления и содержанию перечня.
Найти похожие
|
17.
|
Глебова, Зоя Владимировна (старший преподаватель).
Учебный модуль "Особенности употребления заимствованных слов в текстах разных стилей" [Текст] / З. В. Глебова // Русский язык в школе. - 2014. - № 1. - С. 21-27. - Библиогр.: с. 27. - Подстроч. примеч. - Продолж. следует
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
заимствованная лексика -- заимствованные слова -- исследовательская деятельность -- конспекты уроков -- лингвокультурологический подход -- методические приемы -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- преподавание русского языка -- публицистические тексты -- работа с текстом -- русский язык -- словарная работа -- стили речи -- текстовая информация -- уроки-исследования -- языковые игры -- языковые явления
Аннотация: Урок-исследование по формированию культуры обращения со словарем.
Найти похожие
|
18.
|
Дюзгюн, Фатих (аспирант).
Овладение заимствованной терминологической лексикой турецкими учащимися при изучении языка делового общения в сфере бизнеса [Текст] / Ф. Дюзгюн // Преподаватель XXI век. - 2014. - № 2, ч. 1. - С. 146-154 : табл. - Библиогр.: с. 154 (8 назв.)
. - ISSN 2073-9613ББК 81.00
Рубрики: Языкознание
Практическое владение языком
Кл.слова (ненормированные):
заимствованная лексика -- заимствованная терминология -- русский язык (дисциплина) -- турецкий язык -- язык делового общения
Аннотация: О трудностях при овладении турецкими учащимися заимствованной терминологической лексикой языка делового общения в сфере бизнеса. О необходимости создания особой методики, основанной не только на учете специфики заимствованной лексики, но и наличия текстов с большой концентрацией изучаемой лексики, а также предтекстовых и послетекстовых заданий, выводящих студента в речь.
Найти похожие
|
19.
|
Бондаренко, Марина Анатольевна (кандидат педагогических наук).
Формирование интереса к русскому языку в процессе изучения заимствованной лексики [Текст] / М. А. Бондаренко // Русский язык в школе. - 2015. - № 3. - С. 12-15 : 2 табл. - Библиогр.: с. 15. - Подстроч. примеч. - Окончание. Начало: № 2
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
5 класс -- 6 класс -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- мотивация -- образовательная деятельность -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- преподавание русского языка -- русский язык -- уроки русского языка -- формирование интересов -- формы деятельности
Аннотация: Приемы работы с иноязычной лексикой на уроках русского языка.
Найти похожие
|
20.
|
Бондаренко, Марина Анатольевна (кандидат педагогических наук).
Формирование интереса к русскому языку в процессе изучения заимствованной лексики [Текст] / М. А. Бондаренко // Русский язык в школе. - 2015. - № 2. - С. 8-11. - Подстроч. примеч. - Продолж. следует
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
5 класс -- 6 класс -- заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- мотивация -- образовательная деятельность -- обучение русскому языку -- общеобразовательная школа -- преподавание русского языка -- русский язык -- уроки русского языка -- формирование интересов -- формы деятельности
Аннотация: Приемы работы с иноязычной лексикой на уроках русского языка.
Найти похожие
|
|
|
|
Каталог книг
Стандартный
Главная
Описание