Библиотека АГГПУ

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Межвузовская электронная библиотека- результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Труды преподавателей

Каталог периодических изданий

Межвузовская электронная библиотека

ФЭРУ

Область поиска

Найдено в других БД:

Каталог книг (26)

Труды преподавателей (4)

Каталог статей (370)

IPRbooks книги (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=заимствования<.>

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.2/В 38
Автор(ы) : Саженина, Янина Халековна (аспирант кафедры современного русского языка; специалист по учебно-методической работе ИФМИП),
Заглавие : Вестник Новосибирского государственного педагогического университета. Итальянские заимствования в русском языке: функциональный и семантический аспекты / Янина Халековна Саженина
Выходные данные : Б.м.
Примечания : Библиогр.: с. 157
ISSN: 2226-3365
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): итальянизмы; лексико-семантический вариант; лексическое заимствование; освоение; расширение круга денотатов; семантический процесс; сужение круга денотатов; сфера употребления; языкознание
Аннотация: Автор работы проводит анализ лексических заимствований из итальянского языка и степени их освоения в системе русского языка. Объектом исследования являются заимствования из итальянского языка (безотносительно ко времени их перемещения в русский язык), а предметом – пути проникновения заимствованных лексем, их освоение и функционирование в русском языке. Автором выделен определенный массив итальянизмов в русском языке с целью исследования в семантическом плане заимствований из итальянского языка. Источниками языкового материала послужили словари иностранных слов, толковые словари русского языка, а также итальянские словари, а в качестве источника иллюстративного материала использовались данные Национального корпуса русского языка. В работе был использован комплекс методов и приемов лингвистического анализа: контрастивный, контекстный анализ и дефиниционный. Дополнительные методы и приемы – сплошной выборки, компонентный анализ и сравнительно-сопоставительный, представляющий собой разновидность описательного. Практическая ценность исследования состоит в том, что выводы, полученные в результате исследования, могут быть применены для теории и практики перевода. Материалы исследования могут быть использованы при разработке лекционных и практических занятий в курсе лексикологии современного русского языка, а также в области лексикографии (при создании одноязычного словаря заимствований).
Перейти к внешнему ресурсу: http://vestnik.nspu.ru/article/346
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81я431я54я045/С 88
Автор(ы) : Аслонова Г., Иванова Ю. М., Кузнецова А. В., Медведева М. И., Юнусова Э. Д.,
Заглавие : Студенческий поиск в области лингвистики и лингвистического образования : сборник студенческих статей. Вып. 4/ Г. Аслонова, Ю. М. Иванова, А. В. Кузнецова и др
Выходные данные : Сургут: СурГПУ, 2017
Колич.характеристики :130 с.
Цена : Б.ц.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): методика преподавания иностранных языков; языкознание--лингвистика--лингвистическое образование--стилистические функции--словообразовательные модели--аутентичные тексты--анализ переводческих трансформаций--перевод научно-технической литературы--труды сургпу--немецкие заимствования--аудирование--обучение иностранным языкам--чтение по кругу--обучение английскому языку--этимология германизмов--педагогический дискурс--синтактико-стилистические средства--рекламный слоган--диалогическая речь--английские фразеологизмы--билингвальное профессиональное общение--звукоподражание--креолизованные тексты--межкультурные коммуникации--аутентичные иноязычные материалы
Аннотация: Четвертый выпуск сборника студенческих статей кафедры ЛингвОМКК содержит материалы, в которых отражены результаты теоретических и практических исследований по лингвистике и лингвистическому образованию, обсуждаются актуальные вопросы методики преподавания иностранных языков. Материалы адресованы для студентов специализированных факультетов, учителей иностранных языков, аспирантов и магистрантов в области лингвистики, методики преподавания иностранных языков и культур.
Перейти к внешнему ресурсу: https://icdlib.nspu.ru/catalog/details/icdlib/1791541.php
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)