J43 Jerome K., Jerome. Three Men in a Boat [Текст] / J. Jerome K. = Трое в лодке / Джером К. Джером : роман. - 2-е изд. - Москва : Менеджер, 1999. - 288 с. : ил. - на английском языке. - 5000 экз.. - ISBN 5-87457-164-7 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: Имя английского писателя Джерома К. Джерома и его произведение "Трое в лодке" хорошо знакомы не одному поколению читателей. Очарование литературного стиляЮ оригинальность сюжета, изысканная правдивость изображения, блестящий юмор делают книгу интересной и полезной широкому кругу читателей. Доп.точки доступа: Джером, Джером Клапка (английский писатель ; 1859 - 1927) \о нем\ Экземпляры всего: 5 Ч.з.№3 (5) Свободны: Ч.з.№3 (5) |
М 41 Maugham W., Somerset. Theatre [Текст] / S. Maugham W. = Театр / Моэм У. Соммерсет : книга для чтения на английском языке. - 4-е изд. - Москва : Менеджер, 2000. - 304 с. - на английском языке. - 10000 экз.. - ISBN 5-8346-0031-х Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: Роман выдающегося английского писателя У.Сомерсета Моэма `Театр` широко известен в России. Автор продолжает исследовать тему судьбы художника в искусcтве и в жизни. Пережив любовь и разочарование, главная героиня романа, актриса Джулия Ламберт, пытается разобраться в себе и своем окружении. Полученный духовный опыт обогащает ее как личность и помогает подняться на новую ступень в творчестве. Экземпляры всего: 8 Ч.з.№3 (8), фия Свободны: Ч.з.№3 (8) |
М 41 Maugham W. Somerset The Painted Veil [Текст] : книга для чтения на английском языке / Maugham W. Somerset. - 3-е изд. - М. : Менеджер, 2000. - 272 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-87457-149-3 Перевод заглавия: Разрисованный занавес Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке -- английский язык Экземпляры всего: 6 Ч.з.№3 (6) Свободны: Ч.з.№3 (6) |
W50 Wells, Herbert George. The Invisible Man : сборник / H. G. Wells. - 2-е изд. - М. : Менеджер, 2000. - 288 с. - на английском языке. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке -- английский язык Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
O-99 O'Henry Selected Stories / O'Henry. - 2-е изд. - М. : Менеджер, 2000. - 304 с. - на английском языке. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 1 фия (1) Свободны: фия (1) |
B84 Bradbury, Ray. Short Stories : сборник / R. Bradbury. - М. : Радуга, 2000. - 288 с. - (Полиглот). - на английском языке. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 1 фия (1) Свободны: фия (1) |
С 89 Cristie, Agatha. Short Stories : сборник / A. Cristie. - М. : Радуга, 2000. - 192 с. - (Полиглот). - на английском языке. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке -- английский язык Экземпляры всего: 1 фия (1) Свободны: фия (1) |
F82 Fowles John. The Ebony Tower : сборник произведений для чтения на английском языке / Fowles John. - 2-е изд. - М. : Менеджер, 1999. - 256 с. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
C51 Chesterton, G. K. The Blue Cross and Other Stories : cборник / G. K. Chesterton. - М. : Raduga Publishers, 2000. - 240 с. - (Полиглот). - на анг. яз. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке -- английский язык Экземпляры всего: 1 фия (1) Свободны: фия (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Сказки [Текст] = Fairy Tales : [на английском языке] / О. Уайльд. - Москва : Радуга, 2000. - 320 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-05-004951-2 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: Сказки известного английского писателя XIXв. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым. Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание является ценным учебным пособием, поскольку здесь помещены сказки на английском языке и в переводе, что позволяет сопоставить подлинник с его русским воплощением. Экземпляры всего: 1 Ч.з.№1 (1) Свободны: Ч.з.№1 (1) |
F61 Fitzgerald F. Scott Selected Prose : сборник : на англ. языке / Fitzgerald F. Scott ; сост. Н. А. Самуэльян. - М. : Менеджер, 2000. - 304 с. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке Доп.точки доступа: Самуэльян, Н. А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
О-11 О Соединенных Штатах Америки = About the United States of America : сборник текстов для чтения на английском языке для старшеклассников и студентов / сост. Е. А. Костина. - М. : Московский Лицей, 2001. - 184 с. - 5 000 экз.. - ISBN 5-7611-0270-6 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: Книга представляет собой учебное пособие для чтения на английском языке о Соединенных Штатах Америки. Пособие включает сведения по географии, истории, культуре, политическому устройству, системе образования и пр. Пособие построено в основном на материале научно-популярных текстов, взятых из английских и американских источников, а также адаптированной литературе. Тексты сопровождаются упражнениями с целью интенсификации процесса обучения чтению, контроля понимания, активизации словаря и развития навыков устной речи. Доп.точки доступа: Костина, Елена Аркадьевна \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб. (1) Свободны: Аб. (1) |
D14 Dahl Roald You Never Know [Текст] / Dahl Roald = Как знать... : [на английском языке] / Р. Дал. - М. : Цитадель, 2001. - 208 с. - (Литературный клуб) (Совершенствуем английский). - 7000 экз.. - ISBN 5-7657-0147-7 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ--РОМАНЫ, ПОВЕСТИ (КРУПНЫЕ ФОРМЫ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Великобритания--художественная литература Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 5 Ч.з.№1 (5), фия Свободны: Ч.з.№1 (5) |
П 41 По, Эдгар Аллан. Овальный портрет : сборник рассказов на англ. языке / Э. А. По. - М. : АСТ, 2001. - 96 с. - 38.00 р. Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
T43 Margaret Thatcher : would you like to know more about her? : пособие по английскому языку / Г. А. Зайцева [и др.]. - М. : Московский Лицей, 2001. - 188 с. - 2 000 экз.. - ISBN 5-7611-0300-1 Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: Пособие предлагает читателю наиболее интересные эпизоды из жизни Маргарет Тэтчер, взятые из одного из самых удачных биографических изданий, автором которого является Х. Янг. Доп.точки доступа: Зайцева, Г. А.; Колесникова, М. В.; Рытова, И. Г.; Шейнина, Л. В.; Тэтчер, Маргарет Хильда (премьер-министр Великобритании ; 1925 - ) \о ней\ Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
Б 77 Бойцова, Татьяна Алексеевна. Путешествия : учебно-методические материалы для студентов II курса факультета англ. языка / Т. А. Бойцова, Л. Д. Кашурникова. - Нижний Новгород : Нижегородский гос. педагогический институт иностранных языков им. Н. А. Добролюбова, 1993. - 79 с. - 1 000 экз.. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Англия--языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Доп.точки доступа: Кашурникова, Людмила Денисовна Экземпляры всего: 1 Аб. (1) Свободны: Аб. (1) |
L41 Lawrence, David Herbert. The Lovely Lady and other stories [Текст] : сборник / D. H. Lawrence ; сост. Н. М. Пальцев ; авт. коммент. А. Полторацкий ; оформление серии Т. В. Иващенко. - Москва : Радуга, 2002. - 256 с. - (Полиглот). - на англ. яз. - 5000 экз. Перевод заглавия: Прелестная дама : сборник Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Доп.точки доступа: Пальцев, Н. М. \сост.\; Полторацкий, А. \авт. коммент.\; Иващенко, Т. В. \оформление серии.\ Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
А 64 Английский язык [Текст] : 6 - 7 классы : занимательный урок : сборник дополнительных материалов. - М. : Издательство НЦ ЭНАС, 2001. - 128 с. - (Портфель учителя). - Рубрики: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ НАУКА--МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): 6 класс -- 7 класс -- английский язык -- методика преподавания английского языка -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 1 Ч.з.№3 (1) Свободны: Ч.з.№3 (1) |
Б 81 Бонд, М. Приключения перуанского медвежонка в Англии : учебное пособие для пед. вузов / М. Бонд ; обраб., коммент. И. А. Уолш, обраб., коммент. Т. Н. Химунина. - Л. : Просвещение, 1978. - 174 с. : ил. - На англ. языке. - 120 000 экз.. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--АДАПТИРОВАННЫЕ И НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Доп.точки доступа: Уолш, И. А. \обраб., коммент.\; Химунина, Т. Н. \обраб., коммент.\ Экземпляры всего: 1 Аб. (1) Свободны: Аб. (1) |
Н 53 Hemingway, Ernest. The old man and the sea : повесть на английском языке / E. Hemingway. - М. : Радуга, 2002. - 128 с. - (Полиглот). - ISBN 5-05-005628-4 Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке Экземпляры всего: 1 фия (1) Свободны: фия (1) |