В 98 Вюстер, Е. Международная стандартизация языка в технике / Е. Вюстер ; пер. с нем., обраб. О. М. Богомолова, ред. Э. К. Дрезен и др. - Л. ; М. : Стандартгиз, 1935. - 295 с. - 3 000 прим.. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ Кл.слова (ненормовані): национальный язык -- научный язык -- технический язык -- стандарт -- эсперанто -- научно-технический язык -- электротехническая литература -- национальные научно-технические языки -- развитие национального языка -- национальные стандарты -- национальные термины -- рисунок -- чертеж -- международные обозначения -- международные знаки -- международные термины -- международные семы -- международные языки -- латынь -- латинский язык -- английский язык -- искусственные языки Дод.точки доступу: Богомолова, О. М. \пер. с нем., обраб.\; Дрезен, Э. К. \ред.\; Жирков, Л. И. \ред.\; Лосихин, А. Ф. \ред.\; Маликов, М. Ф. \ред.\ Примірників всього: 1 Аб. (1) Свободны: Аб. (1) |
Ж 73 Жирмунский, Виктор Максимович. Национальный язык и социальные диалекты / В. М. Жирмунский. - Л. : Художественная литература, 1936. - 297 с. - 5 300 прим.. - Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ДИАЛЕКТОЛОГИЯ. ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО. СОЦИОЛИНГВИСТИКА Кл.слова (ненормовані): национальный язык -- социальные диалекты -- общее языкознание -- феодализм -- капитализм -- профессиональная лексика -- жаргон -- арго -- образование немецкого языка -- немецкий язык Примірників всього: 1 Аб. (1) Свободны: Аб. (1) |
С 79 Степанов, Юрий Сергеевич. Основы общего языкознания : учебное пособие для пед. институтов / Ю. С. Степанов. - 2-е изд., перераб. - М. : Просвещение, 1975. - 271 с. - 100 000 прим. Рекомендовано Мин. образования Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормовані): общее языкознание -- структура языка -- слово -- фонема -- морфема -- омонимы -- антонимы -- паронимы -- лексика -- семантика -- словари-тезаурусы -- норма -- фразеология -- фонетика -- морфология -- грамматика -- словообразование -- текстология -- типология -- лексикология -- семасиология -- стилистика -- жаргоны -- социальные диалекты -- женские языки -- табу -- национальный язык -- язык и общество -- происхождение языка -- развитие языка -- стили речи -- индивидуальная речь -- историческое изменение языка -- диахрония -- межнациональное общение -- лингвистика -- лингвистическая теория Примірників всього: 13 Ч.з.№2 (3), Аб. (9), Ч.з.№1 (1) Свободны: Ч.з.№2 (3), Аб. (9), Ч.з.№1 (1) |
Г 59 Гойхман, Оскар Яковлевич. Речевая коммуникация [Текст] : учебник для студентов вузов, обучающихся по специальностям сервиса / О. Я. Гойхман, Т. М. Надеина. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : ИНФРА-М, 2008. - 272 с. - (Высшее образование). - 3000 прим.. - ISBN 978-5-16-002657-2 Рекомендовано Мин. образования Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--РУССКИЙ ЯЗЫК--ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА. ЛИНГВОСТИЛИСТИКА -- КУЛЬТУРА РЕЧИ ПСИХОЛОГИЯ--СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ--ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ (КОММУНИКАТИВНОСТИ) Кл.слова (ненормовані): русский язык -- теория речевой коммуникации -- речевая коммуникация -- национальный язык -- стили речи -- речевая норма -- культура речи -- речевая деятельность -- навыки чтения -- навыки слушания -- навыки письменной речи -- официально-деловой текст -- навыки устной речи -- монолог -- диалог -- техника речи -- этика речевой коммуникации -- социология речевой коммуникации -- психология речевой коммуникации -- этика и речь -- этика и сфера общения -- этика и виды речевой деятельности -- речевые тактики -- психолингвистические аспекты речевой коммуникации -- коммуникабельность людей -- эго-состояние -- речевое общение -- невербальные средства общения -- обучение речевой коммуникации -- деловые игры -- игровое обучение общению Дод.точки доступу: Надеина, Татьяна Михайловна Примірників всього: 18 Аб. (13), Ч.з.№1 (2), Ч.з.№2 (3) Свободны: Аб. (12), Ч.з.№1 (2), Ч.з.№2 (3) |
А 19 Авербух, Константин Яковлевич. Лексические и фразеологические аспекты перевода [Текст] : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям и направлениям "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / К. Я. Авербух, О. М. Карпова. - М. : Академия, 2009. - 176 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 140 - 141. - 2500 прим.. - ISBN 978-5-7695-5693-7 Рекомендовано Мин. образования Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПЕРЕВОД ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЛЕКСИКОЛОГИЯ Кл.слова (ненормовані): переводческая лексикология -- переводческая фразеология -- проблема чтения текста -- национальный язык -- терминологические словари -- многоязычные словари -- словари русского языка -- электронные словари -- словари в Интернете Анотація: В книге рассматривается ряд переводческих проблем в лексическом и фразеологическом аспектах. Описывается современный феномен стратификации национальных языков на общелитературный язык и языки для специальных целей. Обсуждается их стилевая дифференциация и отмечается, что основной акцент в описании особенностей перевода сосредотачивается на так называемом научно-техническом переводе. Рассматривается лексический состав специальных текстов, проблема их членения с целью выделения наиболее информационно емких единиц и их вариантов. Приводятся минимально необходимые для переводчика сведения о терминоведении и терминографии. Дод.точки доступу: Карпова, Ольга Михайловна Примірників всього: 1 Ч.з.№1 (1) Свободны: Ч.з.№1 (1) |
К 67 Корнилов, Олег Александрович. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов [Текст] / О. А. Корнилов. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : ЧеРо, 2003. - 349 с. - 1000 прим.. - ISBN 5-88711-181-Х Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ЯЗЫК И СОЗНАНИЕ Кл.слова (ненормовані): языковая картина мира -- научная картина мира -- национальный язык -- национальный менталитет -- язык и культура -- национальная языковая картина мира Примірників всього: 1 Ч.з.№2 (1) Свободны: Ч.з.№2 (1) |