Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Каталог книг- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА) -- СЕМЬИ ЯЗЫКОВ -- НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД<.>
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.
   81
   Л 27


    Латышев, Лев Константинович.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания [Текст] : учебник для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - 3000 экз.. - ISBN 5-7695-2486-3
Рекомендовано УМО
ББК 81.18-923 + 81.43Англ-8-923 + 81.43Нем-8-923
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПЕРЕВОД
   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык -- немецкий язык -- переводческие действия
Аннотация: В учебнике изложены основные теоретические положения переводоведения в соответствии с наиболее популярными учебными программами по курсу перевода. Рассматриваются вопросы практики перевода и методики его преподавания. В большинстве случаев приводятся примеры переводов с немецкого и английского языков, однако в теоретическом плане пособие можно использовать вне зависимости от рабочей пары языков.


Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 3
Аб. (2), Ч.з.№2 (1)
Свободны: Аб. (2), Ч.з.№2 (1)
Найти похожие

2.
   81.43Нем
   П 27


   
    Перевод научно-технической литературы. Профессионально-ориентированный перевод : учебно-методический комплекс дисциплины для студентов пед. вузов, обучающихся по специальности 032200 "Иностранный язык (немецкий)" / авт.-сост. Е. И. Кузьмина. - Бийск : Бийский педагогический гос. университет им. В. М. Шукшина, 2009. - 96 с. - 20 экз.. -
ББК 81.43Нем-8-923
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- иностранный язык -- УМКД -- учебно-методический комплекс дисциплины -- труды


Доп.точки доступа:
Кузьмина, Елена Ивановна \авт.-сост.\
Экземпляры всего: 28
Аб. (18), фия (1), Ч.з.№1 (8), Ч.з.№3 (1)
Свободны: Аб. (18), фия (1), Ч.з.№1 (8), Ч.з.№3 (1)
Найти похожие

3.
   81.41Р
   А 28


    Адамия, Нодари Леонтьевич.
    Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и Библейских изречений [Текст] : 1468 единиц / Н. Л. Адамия. - 5-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2018. - 344 с. - 200 экз.. - ISBN 978-5-89349-781-6 (Флинта). - ISBN 978-5-02-033588-2 (Наука)
ББК 81.41Р-4 + 81.43Англ-4 + 81.43Нем-4 + 81.18 + 86.37 + 81.41Р-8 + 81.43Англ-8 + 81.43Нем-8
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОГРАФИЯ. СЛОВАРИ
   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОГРАФИЯ. СЛОВАРИ

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОГРАФИЯ. СЛОВАРИ

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПЕРЕВОД

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--РУССКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД

   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД

   РЕЛИГИЯ--ОТДЕЛЬНЫЕ РЕЛИГИИ--ХРИСТИАНСТВО

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- немецкий язык -- русский язык -- пословицы на русском языке -- пословицы на немецком языке -- пословицы на английском языке -- поговорки на русском языке -- поговорки на английском языке -- поговорки на немецком языке -- крылатые слова на русском языке -- крылатые слова на английском языке -- крылатые слова на немецком языке -- Библейские изречения на русском языке -- Библейские изречения на английском языке -- Библейские изречения на немецком языке
Аннотация: Трехъязычный словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и Библейских изречений насчитывает 1468 единиц. Это наиболее яркие и часто употребляемые пословицы и изречения. Английские и немецкие аналоги пословиц и поговорок в большинстве случаев снабжены точным переводом. Книга предназначена для самого широкого круга читателей.

Экземпляры всего: 1
Ч.з.№1 (1)
Свободны: Ч.з.№1 (1)
Найти похожие

4.
   81.43Нем
   И 85


    Исакова, Лидия Дмитриевна.
    Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке [Текст] = Überzetzen von beruflich orientierte Texten : учебник для студентов, обучающихся по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур" / Л. Д. Исакова. - 6-е изд., испр. - Москва : Флинта : Наука, 2018. - 96 с. : ил. - 200 экз.. - ISBN 978-5-9765-0714-2 (Флинта). - ISBN 978-5-02-034736-6 (Наука)
Рекомендовано УМО
ББК 81.43Нем-8 я73 + 81.18 я73
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--ПЕРЕВОД
   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ПЕРЕВОД

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- иностранный язык -- перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке
Аннотация: Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация «Лингвист, преподаватель». Цель учебника – научить студентов осуществлять адекватный письменный перевод профессионально ориентированных текстов по лингвистике, методике преподавания иностранного языка и психологии. Учебник написан на немецком языке. Он включает 13 уроков, рассчитанных на 40 часов аудиторных практических занятий. Урок состоит из теоретического материала по определенной теме аспекта перевода с иностранного языка на русский и аспекта языковых особенностей научного стиля, списка специальных терминов по указанной специальности, предтекстовых упражнений, текста для перевода, послетекстовых упражнений. Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь. Для студентов-лингвистов, изучающих немецкий язык.

Экземпляры всего: 4
Ч.з.№1 (4)
Свободны: Ч.з.№1 (4)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)