Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Каталог книг- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=фразеология английского языка<.>
Загальна кількість знайдених документів : 4
Показані документи с 1 за 4
1.
   81.43Англ
   К 89


    Кузьмин, Сергей Сергеевич.
    Русско-английский фразеологический словарь переводчика [Текст] = Translators' Russian-English phraseological Dictionary / С. С. Кузьмин. - М. : Флинта : Наука, 2001. - 776 с. - 5 000 прим.. - ISBN 5-89349-301-Х (Флинта). - ISBN 5-02-022565-7 (Наука)
ББК 81.43Англ-4 + 81.43Англ-3
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОГРАФИЯ. СЛОВАРИ
   ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОЛОГИЯ

Кл.слова (ненормовані):
фразеология английского языка -- английский язык
Анотація: Книга представляет собой русско-английский фразеологический словарь переводчика, включающий фразеологизмы, широко используемые российскими журналистами в современной прессе. Данное издание предлагает новые методики, позволяющие адекватно переводить "безэквивалентные" русские фразеологизмы. Английские эквиваленты даны в виде "блоков соответствий", которыми обычно оперируют устные переводчики, особенно синхронисты. В словарных статьях содержатся перекрестные ссылки, сведения о стилистических и узуальных особенностях русских и английских фразеологизмов, а также примеры перевода инноваций типа "На компьютер надейся, а сам не плошай". Все словарные статьи снабжены русскими иллюстрированными примерами и их переводом на английский язык.

Примірників всього: 1
Ч.з.№1 (1)
Свободны: Ч.з.№1 (1)
Знайти схожі

2.
   81.43Англ
   Л 64


    Литвинов, Павел Петрович.
    English: фразеология. Повышаем речевую готовность на английском [Текст] : учебное пособие для самообразования / П. П. Литвинов. - М. : ВАКО, 2003. - 176 с. - (Сам себе репетитор). - 15 000 прим.. - ISBN 5-94408-014-0
ББК 81.43Англ-3
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОЛОГИЯ
Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- фразеология английского языка
Анотація: Данное пособие включает в себя словарные данные (устойчивые словосочетания, речевые штампы, часто употребляемые пословицы, крылатые выражения), тематическую классификацию фразеологизмов и упражнения для их эффективного усвоения. Таким образом, пособие полифункционально, то есть может быть использовано как в качестве словаря, так и учебного пособия для самостоятельного или группового изучения английского.

Примірників всього: 1
Ч.з.№1 (1)
Свободны: Ч.з.№1 (1)
Знайти схожі

3.
   81.43Англ
   Т 44


   
    The new english learner's dictionary of modern phraseology [Текст] = Новый учебный словарь фразеологии современного английского языка / ред. М. Е. Опаленко. - Москва : Центрполиграф, 2004. - 351 с. - 7000 прим.. - ISBN 5-9524-1122-3
ББК 81.43Англ-4 + 81.43Англ-36
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОГРАФИЯ. СЛОВАРИ
   ЯЗЫКОЗНАНИЕ (ЛИНГВИСТИКА)--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОЛОГИЯ -- ФРАЗЕОЛОГИЯ

   Англия--языкознание
Кл.слова (ненормовані):
фразеологизмы -- фразеология английского языка -- словарь фразеологии английского языка -- английский язык


Дод.точки доступу:
Опаленко, М. Е. \ред.\
Примірників всього: 1
Ч.з.№3 (1)
Свободны: Ч.з.№3 (1)
Знайти схожі

4.
   81.43Англ
   К 91


    Кунин, Александр Владимирович.
    Курс фразеологии современного английского языка [Текст] : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / А. В. Кунин. - 2-е изд., перераб. - М. : Высшая школа ; Дубна : Феникс, 1996. - 381 с. - 10000 прим.. - ISBN 5-06-002394-Х. - ISBN 587905-042-4
Рекомендовано Мин. образования
ББК 81.43Англ-3-923
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--СЕМЬИ ЯЗЫКОВ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛЕКСИКОЛОГИЯ
Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- иностранный язык -- фразеология английского языка -- лексикология английского языка
Анотація: Изложение теоретических проблем фразеологии сочетается в учебнике с описанием фразеологического фонда современного английского языка и методов его изучения. Особое внимание уделяется проблемам устойчивости фразеологизмов, их семантики, структурного и компонентного состава, а также проблемам моделированности фразеологизмов их происхождению и др. Книга является первым в нашей стране учебником фразеологии современного английского языка.

Примірників всього: 14
Аб. (12), Ч.з.№1 (2)
Свободны: Аб. (12), Ч.з.№1 (2)
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)